| Deutsch | deu-000 |
| begradigen | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | rektisi |
| čeština | ces-000 | vést |
| Deutsch | deu-000 | abflachen |
| Deutsch | deu-000 | berichtigen |
| Deutsch | deu-000 | ebnen |
| Deutsch | deu-000 | einebnen |
| Deutsch | deu-000 | flach machen |
| Deutsch | deu-000 | geraderichten |
| Deutsch | deu-000 | in Ordnung bringen |
| Deutsch | deu-000 | kanalisieren |
| Deutsch | deu-000 | korrigieren |
| Deutsch | deu-000 | leiten |
| Deutsch | deu-000 | lenken |
| Deutsch | deu-000 | planieren |
| Deutsch | deu-000 | rektifizieren |
| Deutsch | deu-000 | richtigstellen |
| Deutsch | deu-000 | verbessern |
| Deutsch | deu-000 | verflachen |
| ελληνικά | ell-000 | διοχετεύω |
| English | eng-000 | straighten |
| Esperanto | epo-000 | kanaligi |
| français | fra-000 | diriger |
| Südbadisch | gsw-003 | grad mache |
| italiano | ita-000 | canalizzare |
| italiano | ita-000 | raddrizzare |
| bokmål | nob-000 | rette ut |
| occitan | oci-000 | canalizar |
| polski | pol-000 | kierować |
| português | por-000 | canalizar |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | huistuta allichina |
| Chanka rimay | quy-000 | wistuta allichiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wistuta allichiy |
| Impapura | qvi-000 | wistuta allichina |
| română | ron-000 | canaliza |
| русский | rus-000 | выпрямлять |
| slovenčina | slk-000 | vyrovnať |
| español | spa-000 | canalizar |
| español | spa-000 | encauzar |
| español | spa-000 | enderezar |
| español | spa-000 | rectificar |
| svenska | swe-000 | kanalisera |
| Türkçe | tur-000 | doğrultmak |
| Türkçe | tur-000 | kanal açmak |
| Türkçe | tur-000 | yönlendirmek |