| italiano | ita-000 |
| precettrice | |
| aymar aru | ayr-000 | yatichiri |
| 普通话 | cmn-000 | 家庭教师 |
| 普通话 | cmn-000 | 私人教师 |
| 國語 | cmn-001 | 家庭教師 |
| 國語 | cmn-001 | 私人教師 |
| dansk | dan-000 | lærer |
| dansk | dan-000 | underviser |
| Deutsch | deu-000 | Lehrer |
| Deutsch | deu-000 | Lehrerin |
| ελληνικά | ell-000 | προγυμναστής |
| English | eng-000 | teacher |
| English | eng-000 | tutor |
| suomi | fin-000 | tutor |
| français | fra-000 | professeur |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | skrbkinja |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | skrbnik |
| עברית | heb-000 | מורה פרטי |
| italiano | ita-000 | aia |
| italiano | ita-000 | aio |
| italiano | ita-000 | educatore |
| italiano | ita-000 | educatrice |
| italiano | ita-000 | istitutore |
| italiano | ita-000 | istitutrice |
| italiano | ita-000 | istruttore |
| italiano | ita-000 | istruttrice |
| italiano | ita-000 | maestra |
| italiano | ita-000 | maestro |
| italiano | ita-000 | precettore |
| italiano | ita-000 | professore |
| italiano | ita-000 | professoressa |
| 日本語 | jpn-000 | チューター |
| 한국어 | kor-000 | 튜터 |
| latine | lat-000 | tutor |
| reo Māori | mri-000 | pouako |
| Nederlands | nld-000 | mentor |
| Nederlands | nld-000 | privé-leraar |
| Nederlands | nld-000 | studiebegeleider |
| português | por-000 | tutor |
| Wanuku rimay | qub-000 | yachachej |
| Wanuku rimay | qub-000 | yachachiq |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | yachachic |
| Urin Buliwya | quh-000 | yachachej |
| Urin Buliwya | quh-000 | yachachiqe |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | yachacheq |
| Chanka rimay | quy-000 | yachachiq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | alliyachachiq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yachachih |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yachachiq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yachachiqi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yachachix |
| Impapura | qvi-000 | yachachik |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | yachachik |
| Waylla Wanka | qvw-000 | yatrachiq |
| Siwas | qxn-000 | yachatseq |
| română | ron-000 | preceptor |
| русский | rus-000 | репети́тор |
| español | spa-000 | educador |
| español | spa-000 | el que ensegñ |
| español | spa-000 | el que enseña |
| español | spa-000 | instructor |
| español | spa-000 | maestra |
| español | spa-000 | maestro |
| español | spa-000 | preceptor |
| español | spa-000 | profesor |
| español | spa-000 | profesora |
| español | spa-000 | tutor |
| svenska | swe-000 | guvernant |
| svenska | swe-000 | informator |
| svenska | swe-000 | lärare |
| svenska | swe-000 | privatlärare |
| Türkçe | tur-000 | lala |
| Türkçe | tur-000 | lalalar |