| Chanka rimay | quy-000 |
| yakuta wisiy | |
| Deutsch | deu-000 | Wasser schöpfen |
| English | eng-000 | draw water |
| français | fra-000 | puiser de l’eau |
| français | fra-000 | tirer de l’eau |
| italiano | ita-000 | pompare acqua |
| Urin Buliwya | quh-000 | yakuta wisiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yakuta wisiy |
| español | spa-000 | sacar agua |