| Chanka rimay | quy-000 |
| yana aqcha | |
| Deutsch | deu-000 | schwarzes Haar |
| English | eng-000 | black hair |
| italiano | ita-000 | capello nero |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | yana accha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yana aqcha |
| Impapura | qvi-000 | yana akcha |
| español | spa-000 | cabello negro |