| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 |
| yanasa | |
| Deutsch | deu-000 | Freundin |
| English | eng-000 | friend |
| italiano | ita-000 | amica |
| italiano | ita-000 | amica della donna |
| italiano | ita-000 | amica intima |
| italiano | ita-000 | amico |
| italiano | ita-000 | compagna |
| Wanuku rimay | qub-000 | yanasa |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | yanasa |
| Chanka rimay | quy-000 | yanasa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yanasa |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | yanasa |
| Waylla Wanka | qvw-000 | yanasa |
| Siwas | qxn-000 | yanasa |
| español | spa-000 | amiga |
| español | spa-000 | amiga de la mujer |
| español | spa-000 | amiga íntima |
| español | spa-000 | amigo |
| español | spa-000 | compañera |