| Chanka rimay | quy-000 |
| yanqa asinapaq ñikuy | |
| Deutsch | deu-000 | scherzen |
| English | eng-000 | joke |
| italiano | ita-000 | prendersi gioco di |
| italiano | ita-000 | scherzi |
| italiano | ita-000 | scherzo |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | yanga asincapac nicuna |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yanqa asinapaq ñikuy |
| Impapura | qvi-000 | yanka asinkapak nikuna |
| español | spa-000 | bromas |
| español | spa-000 | bromear |
| español | spa-000 | burlar |