| Chanka rimay | quy-000 |
| yanqalla | |
| Deutsch | deu-000 | unaufmerksam |
| italiano | ita-000 | distrattamente |
| italiano | ita-000 | gratis |
| italiano | ita-000 | gratuitamente |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | yanqalla |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | yanqalla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yanqalla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñanqhalla |
| español | spa-000 | como al descuido |
| español | spa-000 | desocupado |
| español | spa-000 | distraídamente |
| español | spa-000 | gratis |
| español | spa-000 | gratuitamente |