| Kashamarka rimay | qvc-000 |
| yanuy | |
| Deutsch | deu-000 | angaren |
| Deutsch | deu-000 | kochen |
| English | eng-000 | cook |
| English | eng-000 | parboil |
| English | eng-000 | prepare food |
| italiano | ita-000 | bollire |
| italiano | ita-000 | condire |
| italiano | ita-000 | cucinare |
| italiano | ita-000 | preparare il cibo |
| Wanuku rimay | qub-000 | yanu-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | yanuy |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | yanuna |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | yanu |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | yanuy |
| Yawyu runasimi | qux-000 | yanuy |
| Chanka rimay | quy-000 | yanuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waykʼuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yanuy |
| Impapura | qvi-000 | yanuna |
| Waylla Wanka | qvw-000 | yanuy |
| Kurunku | qwa-000 | yanu- |
| Siwas | qxn-000 | yanu- |
| Siwas | qxn-000 | yanuy |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | yanuy |
| español | spa-000 | cocinar |
| español | spa-000 | guisar |
| español | spa-000 | preparar comida |
| español | spa-000 | sancochar |