| Qusqu qhichwa simi | quz-000 |
| yaqulla | |
| беларуская | bel-000 | плаш |
| беларуская | bel-000 | плашч |
| български | bul-000 | аба |
| български | bul-000 | наметало |
| български | bul-000 | плащ |
| català | cat-000 | capa |
| čeština | ces-000 | plášť |
| 普通话 | cmn-000 | 斗篷 |
| Cymraeg | cym-000 | clogyn |
| Deutsch | deu-000 | Mantel |
| Deutsch | deu-000 | Pelerine |
| Deutsch | deu-000 | Umhang |
| Deutsch | deu-000 | Umhang für Männer |
| ελληνικά | ell-000 | κάπα |
| English | eng-000 | cape |
| English | eng-000 | cloak |
| Esperanto | epo-000 | mantelo |
| suomi | fin-000 | viitta |
| français | fra-000 | pelisse |
| français | fra-000 | pèlerine |
| Gàidhlig | gla-000 | cleòc |
| Gaeilge | gle-000 | brat |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kep |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ogrtač |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pelerina |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | plašt |
| magyar | hun-000 | köpeny |
| magyar | hun-000 | köpönyeg |
| íslenska | isl-000 | möntull |
| íslenska | isl-000 | skikkja |
| italiano | ita-000 | manta |
| italiano | ita-000 | mantello della regina |
| italiano | ita-000 | mantello maschile |
| italiano | ita-000 | scialle |
| italiano | ita-000 | strato |
| italiano | ita-000 | tabarro |
| 日本語 | jpn-000 | クローク |
| 日本語 | jpn-000 | マント |
| 한국어 | kor-000 | 망토 |
| reo Māori | mri-000 | tūpuni |
| Nederlands | nld-000 | mantel |
| bokmål | nob-000 | kappe |
| فارسی | pes-000 | قبا |
| فارسی | pes-000 | یلمه |
| polski | pol-000 | peleryna |
| português | por-000 | capa |
| português | por-000 | manto |
| Urin Buliwya | quh-000 | llaqolla |
| Urin Buliwya | quh-000 | yaqolla |
| Chanka rimay | quy-000 | yakulla |
| Chanka rimay | quy-000 | yaqulla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqolla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llaqulla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yaqolla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yaqollqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yaqullqa |
| русский | rus-000 | ма́нтия |
| русский | rus-000 | плащ |
| slovenščina | slv-000 | ogrinjalo |
| slovenščina | slv-000 | plašč |
| español | spa-000 | capa |
| español | spa-000 | el manto de la reina |
| español | spa-000 | manta |
| español | spa-000 | manta de hombre |
| español | spa-000 | manto |
| español | spa-000 | mantón |
| español | spa-000 | mantón para hombres |
| español | spa-000 | yacolla |
| svenska | swe-000 | mantel |
| svenska | swe-000 | slängkappa |