| Chanka rimay | quy-000 |
| yupana | |
| Deutsch | deu-000 | Abacus der Anden |
| Deutsch | deu-000 | Mathematik |
| Deutsch | deu-000 | Zahlen |
| Deutsch | deu-000 | Zähler |
| English | eng-000 | counter |
| English | eng-000 | mathematics |
| English | eng-000 | numbers |
| italiano | ita-000 | abaco andino |
| italiano | ita-000 | aritmatica |
| italiano | ita-000 | contabile |
| italiano | ita-000 | contatore |
| italiano | ita-000 | conteggio |
| italiano | ita-000 | matematica |
| italiano | ita-000 | matematiche |
| italiano | ita-000 | numeri |
| italiano | ita-000 | numero |
| Wanuku rimay | qub-000 | yupana |
| Urin Buliwya | quh-000 | yupana |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huchha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huchhakipa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huchhawa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yupakipa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yupana |
| español | spa-000 | abaco andino |
| español | spa-000 | aritmética |
| español | spa-000 | contador |
| español | spa-000 | guarismo |
| español | spa-000 | matemática |
| español | spa-000 | matemáticas |
| español | spa-000 | número |
| español | spa-000 | números |
| español | spa-000 | recuento |