| Chanka rimay | quy-000 |
| yuya | |
| Deutsch | deu-000 | Gedächtnis |
| Deutsch | deu-000 | Vernunft |
| English | eng-000 | memory |
| English | eng-000 | reason |
| italiano | ita-000 | memoria |
| italiano | ita-000 | ragione |
| italiano | ita-000 | ricordo |
| Urin Buliwya | quh-000 | yuya |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chiqanyuyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hamutʼa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | humu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | unancha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yuya |
| español | spa-000 | memoria |
| español | spa-000 | razón |
| español | spa-000 | recordación |
| español | spa-000 | recuerdo |