| magyar | hun-000 |
| ügyelet | |
| беларуская | bel-000 | вахта |
| беларуская | bel-000 | дзяжурства |
| беларуская | bel-000 | зьмена |
| Deutsch | deu-000 | Bereitschaft |
| Deutsch | deu-000 | Bereitschaftsdienst |
| Deutsch | deu-000 | Dienst |
| Deutsch | deu-000 | Dienstzeit |
| Deutsch | deu-000 | Notdienst |
| English | eng-000 | duty |
| English | eng-000 | emergency duty |
| English | eng-000 | service |
| Esperanto | epo-000 | deĵoro |
| suomi | fin-000 | päivystys |
| français | fra-000 | garde |
| français | fra-000 | permanence |
| français | fra-000 | service |
| magyar | hun-000 | készültség |
| magyar | hun-000 | szolgálat |
| русский | rus-000 | вахта |
| русский | rus-000 | дежурство |
| русский | rus-000 | смена |
| svenska | swe-000 | dagstjänst |
| svenska | swe-000 | dagtjänst |
| svenska | swe-000 | dagtjänstgöring |
| svenska | swe-000 | dejourering |
| svenska | swe-000 | jour |
| svenska | swe-000 | jourtjänst |