| Qusqu qhichwa simi | quz-000 |
| -nata atiy | |
| Deutsch | deu-000 | fähig sein zu |
| Deutsch | deu-000 | können |
| English | eng-000 | can |
| français | fra-000 | appuyer |
| français | fra-000 | pouvoir |
| italiano | ita-000 | essere capace di |
| italiano | ita-000 | potere |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | -nata tucuna |
| Urin Buliwya | quh-000 | -nata atiy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | -nata atiy |
| Chanka rimay | quy-000 | -nata atiy |
| Impapura | qvi-000 | -nata tukuna |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | -nata tukuna |
| español | spa-000 | poder |
| español | spa-000 | ser capaz de |