| Qusqu qhichwa simi | quz-000 |
| -ri- | |
| Deutsch | deu-000 | anfangen zu … |
| Deutsch | deu-000 | beginnen zu |
| italiano | ita-000 | (azione) di nuovo |
| italiano | ita-000 | cominciare a (azione) |
| italiano | ita-000 | iniziare a (azione) |
| italiano | ita-000 | ri-(azione) |
| italiano | ita-000 | un attimo … |
| italiano | ita-000 | un momento … |
| Wanuku rimay | qub-000 | -ri- |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | ..-nata callari- |
| Urin Buliwya | quh-000 | -ri- |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | -ri- |
| Yawyu runasimi | qux-000 | -ri- |
| Chanka rimay | quy-000 | -ri- |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | -ri- |
| Impapura | qvi-000 | ..-nata kallari- |
| Kurunku | qwa-000 | -ri- |
| Siwas | qxn-000 | -ri- |
| español | spa-000 | comenzar a |
| español | spa-000 | empezar a … |