| Deutsch | deu-000 |
| Köhler | |
| català | cat-000 | abadejo |
| català | cat-000 | carboner |
| čeština | ces-000 | treska |
| 普通话 | cmn-000 | 克勒 |
| 普通话 | cmn-000 | 烧炭人 |
| 國語 | cmn-001 | 克勒 |
| 國語 | cmn-001 | 燒炭人 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ke4 le4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shao1 tan4 ren2 |
| dansk | dan-000 | kulsvier |
| Deutsch | deu-000 | Kohlen |
| Deutsch | deu-000 | Kohlenhändler |
| Deutsch | deu-000 | Kohlfisch |
| Deutsch | deu-000 | Kohlfish |
| Deutsch | deu-000 | Pollachius virens |
| Deutsch | deu-000 | Seelachs |
| eesti | ekk-000 | saida |
| eesti | ekk-000 | süsikas |
| ελληνικά | ell-000 | καρβουνιάρης |
| ελληνικά | ell-000 | μαύρος μπακαλιάρος |
| English | eng-000 | charburner |
| English | eng-000 | charcoal burner |
| English | eng-000 | charcoal maker |
| English | eng-000 | charcoal-grilled |
| English | eng-000 | coal merchant |
| English | eng-000 | coalfish |
| English | eng-000 | collier |
| English | eng-000 | pollock |
| English | eng-000 | saithe |
| Esperanto | epo-000 | karbovendisto |
| Esperanto | epo-000 | lignokarbisto |
| euskara | eus-000 | ikazkin |
| føroyskt | fao-000 | seiður |
| suomi | fin-000 | lyyraturska |
| suomi | fin-000 | sei |
| suomi | fin-000 | seiti |
| français | fra-000 | charbonnier |
| français | fra-000 | colin |
| français | fra-000 | colin noir |
| français | fra-000 | goberge |
| français | fra-000 | lieu |
| français | fra-000 | lieu noir |
| 日本語 | jpn-000 | 炭焼き |
| 한국어 | kor-000 | 대구 무리 |
| Latina Nova | lat-003 | Pollachius virens |
| bokmål | nob-000 | lyr |
| bokmål | nob-000 | sei |
| polski | pol-000 | czarniak |
| polski | pol-000 | węglarz |
| português | por-000 | escamudo |
| Roman | rmc-000 | angaraschi |
| русский | rus-000 | са́йда |
| русский | rus-000 | сайда |
| русский | rus-000 | углежог |
| русский | rus-000 | угольщик |
| español | spa-000 | abadejo |
| español | spa-000 | carbonero |
| español | spa-000 | gado |
| español | spa-000 | pollachius |
| svenska | swe-000 | bleka |
| svenska | swe-000 | gråsej |
| svenska | swe-000 | havslax |
| svenska | swe-000 | kolare |
| svenska | swe-000 | lyrtorsk |
| svenska | swe-000 | sej |
| Türkçe | tur-000 | morina benzeri bir tür balık |