Cymraeg | cym-000 |
coffáu |
Afrikaans | afr-000 | onthou |
brezhoneg | bre-000 | kounaat |
български | bul-000 | напомням |
български | bul-000 | отбелязвам годишнина |
català | cat-000 | recordar |
čeština | ces-000 | vzpomenout |
čeština | ces-000 | vzpomenout si |
普通话 | cmn-000 | 吊古 |
普通话 | cmn-000 | 纪念 |
普通话 | cmn-000 | 缅怀 |
國語 | cmn-001 | 弔古 |
國語 | cmn-001 | 紀念 |
國語 | cmn-001 | 緬懷 |
Hànyǔ | cmn-003 | diào gu |
Hànyǔ | cmn-003 | jì nian |
Hànyǔ | cmn-003 | miǎn huai |
Cymraeg | cym-000 | cofio |
dansk | dan-000 | huske |
dansk | dan-000 | mindes |
Deutsch | deu-000 | erinnern |
Deutsch | deu-000 | gedenken |
Deutsch | deu-000 | sich entsinnen |
ελληνικά | ell-000 | γιορτάζω |
English | eng-000 | commemorate |
English | eng-000 | remember |
English | eng-000 | remind |
Esperanto | epo-000 | memorfesti |
Esperanto | epo-000 | memori |
Esperanto | epo-000 | memorsoleni |
Esperanto | epo-000 | rememori |
suomi | fin-000 | muistaa |
suomi | fin-000 | muistella |
français | fra-000 | commémorer |
français | fra-000 | se souvenir |
Gàidhlig | gla-000 | cuimhnich |
magyar | hun-000 | emléket állít |
magyar | hun-000 | emlékét őrzi |
magyar | hun-000 | megemlékez |
magyar | hun-000 | megemlékezik |
magyar | hun-000 | megünnepel |
արևելահայերեն | hye-000 | տարեդարձ նշել |
italiano | ita-000 | commemorare |
한국어 | kor-000 | 기념이 되다 |
한국어 | kor-000 | 받들다 |
한국어 | kor-000 | 찬사를 말하다 |
한국어 | kor-000 | 축하하다 |
napulitano | nap-000 | arricurdà |
Nederlands | nld-000 | doen denken |
Nederlands | nld-000 | gedenken |
Nederlands | nld-000 | herdenken |
Nederlands | nld-000 | memoreren |
Nederlands | nld-000 | te binnen schieten |
Nederlands | nld-000 | zich herinneren |
português | por-000 | comemorar |
română | ron-000 | comemora |
русский | rus-000 | вспоминать |
русский | rus-000 | вспомнить |
русский | rus-000 | вспомянуть |
русский | rus-000 | поминать |
русский | rus-000 | праздновать |
русский | rus-000 | припоминать |
русский | rus-000 | припомнить |
slovenčina | slk-000 | pripomenúť |
español | spa-000 | conmemorar |
ภาษาไทย | tha-000 | ฉลอง |
Türkçe | tur-000 | hatırasına yapmak |
Türkçe | tur-000 | hatırlamak |
Türkçe | tur-000 | kutlamak |
українська | ukr-000 | вшануйте |
українська | ukr-000 | відмічати |
українська | ukr-000 | зазначати |
українська | ukr-000 | святкувати |