| עברית | heb-000 |
| מימרה | |
| 日本語 | jpn-000 | アフォリズム |
| 日本語 | jpn-000 | 格言 |
| 日本語 | jpn-000 | 警句 |
| 日本語 | jpn-000 | 金言 |
| Nihongo | jpn-001 | kakugen |
| Nihongo | jpn-001 | keiku |
| Nihongo | jpn-001 | kingen |
| にほんご | jpn-002 | アフォリズム |
| русский | rus-000 | афоризм |
| русский | rus-000 | изречение |
| русский | rus-000 | поговорка |
| русский | rus-000 | пословица |
| русский | rus-000 | принцип |
| русский | rus-000 | присловье |
| русский | rus-000 | фраза |