| עברית | heb-000 | 
| אבן חן | |
| 𒅎𒀝𒂵𒌈 | akk-001 | 𒉌𒌓 | 
| العربية | arb-000 | جوهر | 
| العربية | arb-000 | جوهرة | 
| العربية | arb-000 | حجر كريم | 
| brezhoneg | bre-000 | maen-fin | 
| català | cat-000 | gemma | 
| 普通话 | cmn-000 | 宝石 | 
| Cymraeg | cym-000 | gem | 
| dansk | dan-000 | ædelsten | 
| Deutsch | deu-000 | Edelstein | 
| eesti | ekk-000 | kalliskivi | 
| eesti | ekk-000 | vääriskivi | 
| English | eng-000 | gem | 
| English | eng-000 | gemstone | 
| Esperanto | epo-000 | juvelŝtono | 
| euskara | eus-000 | harribitxi | 
| suomi | fin-000 | jalokivi | 
| français | fra-000 | gemme | 
| lenghe furlane | fur-000 | gjeme | 
| galego | glg-000 | xema | 
| ગુજરાતી | guj-000 | નગ | 
| हिन्दी | hin-000 | नग | 
| hrvatski | hrv-000 | dragi kamen | 
| hrvatski | hrv-000 | dragulj | 
| italiano | ita-000 | gemma | 
| italiano | ita-000 | pietra preziosa | 
| latine | lat-000 | gemma | 
| मराठी | mar-000 | रत्न | 
| Nederlands | nld-000 | edelsteen | 
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਨੱਗ | 
| فارسی | pes-000 | گوهر | 
| polski | pol-000 | kamień szlachetny | 
| português | por-000 | gema | 
| русский | rus-000 | безделушка | 
| русский | rus-000 | драгоценность | 
| русский | rus-000 | драгоценный камень | 
| संस्कृतम् | san-000 | रत्न | 
| español | spa-000 | gema | 
| español | spa-000 | piedra preciosa | 
| shqip | sqi-000 | xhevahir | 
