| עברית | heb-000 |
| הקדש | |
| العربية | arb-000 | مَلْجَأ |
| беларуская | bel-000 | прыту́лак |
| brezhoneg | bre-000 | repu |
| български | bul-000 | убе́жище |
| català | cat-000 | asil |
| català | cat-000 | refugi |
| čeština | ces-000 | azyl |
| čeština | ces-000 | útočiště |
| 普通话 | cmn-000 | 庇护 |
| 普通话 | cmn-000 | 避难所 |
| 國語 | cmn-001 | 庇護 |
| 國語 | cmn-001 | 避難所 |
| dansk | dan-000 | asyl |
| Deutsch | deu-000 | Asyl |
| Deutsch | deu-000 | Herberge |
| Deutsch | deu-000 | Zuflucht |
| ελληνικά | ell-000 | άσυλο |
| ελληνικά | ell-000 | καταφύγιο |
| English | eng-000 | asylum |
| English | eng-000 | refuge |
| Esperanto | epo-000 | azilo |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | sitsoƒe |
| suomi | fin-000 | suojapaikka |
| suomi | fin-000 | turvapaikka |
| français | fra-000 | asile |
| français | fra-000 | refuge |
| Српскохрватски | hbs-000 | азил |
| Српскохрватски | hbs-000 | уточиште |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | azil |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | utočište |
| עברית | heb-000 | מדיני |
| bahasa Indonesia | ind-000 | asilum |
| bahasa Indonesia | ind-000 | suaka |
| italiano | ita-000 | asilo |
| italiano | ita-000 | rifugio |
| 日本語 | jpn-000 | アサイラム |
| 日本語 | jpn-000 | アジール |
| 日本語 | jpn-000 | 専用 |
| 日本語 | jpn-000 | 熱心 |
| 日本語 | jpn-000 | 避難所 |
| 日本語 | jpn-000 | 養護施設 |
| Nihongo | jpn-001 | nesshin |
| Nihongo | jpn-001 | senyou |
| ქართული | kat-000 | თავშესაფარი |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ទីជ្រកកោន |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | បដិសរណដ្ឋាន |
| 한국어 | kor-000 | 망명 |
| latine | lat-000 | refugium |
| Malti | mlt-000 | refuġju |
| reo Māori | mri-000 | piringa |
| reo Māori | mri-000 | punanga |
| Nederlands | nld-000 | asiel |
| Nederlands | nld-000 | schuilplaats |
| bokmål | nob-000 | asyl |
| bokmål | nob-000 | tilfukt |
| polski | pol-000 | azyl |
| português | por-000 | abrigo |
| português | por-000 | asilo |
| português | por-000 | refúgio |
| română | ron-000 | adăpost |
| română | ron-000 | azil |
| română | ron-000 | sanctuar |
| русский | rus-000 | богадельня |
| русский | rus-000 | убе́жище |
| русский | rus-000 | укры́тие |
| slovenčina | slk-000 | azyl |
| slovenščina | slv-000 | azil |
| español | spa-000 | asilo |
| español | spa-000 | refugio |
| español | spa-000 | santuario |
| svenska | swe-000 | asyl |
| українська | ukr-000 | приту́лок |
| tiếng Việt | vie-000 | viện cứu tế |