| עברית | heb-000 |
| נבדל | |
| العربية | arb-000 | تسلل |
| català | cat-000 | fora de joc |
| čeština | ces-000 | ofsajd |
| 普通话 | cmn-000 | 越位 |
| 國語 | cmn-001 | 越位 |
| dansk | dan-000 | offside |
| Deutsch | deu-000 | Abseitsregel |
| ελληνικά | ell-000 | οφσάιντ |
| English | eng-000 | offside |
| Esperanto | epo-000 | ofsajdo |
| français | fra-000 | hors-jeu |
| hrvatski | hrv-000 | zaleđe |
| bahasa Indonesia | ind-000 | offside |
| italiano | ita-000 | fuorigioco |
| 日本語 | jpn-000 | オフサイド |
| lietuvių | lit-000 | nuošalė |
| Malti | mlt-000 | distint |
| Nederlands | nld-000 | buitenspel |
| bokmål | nob-000 | offside |
| polski | pol-000 | spalony |
| português | por-000 | impedimento |
| română | ron-000 | offside |
| русский | rus-000 | вне игры |
| русский | rus-000 | внятный |
| русский | rus-000 | другой |
| русский | rus-000 | иной |
| русский | rus-000 | необычный |
| русский | rus-000 | определённый |
| русский | rus-000 | особенный |
| русский | rus-000 | отделённый |
| русский | rus-000 | отличный |
| русский | rus-000 | отчётливый |
| русский | rus-000 | различный |
| русский | rus-000 | разный |
| русский | rus-000 | явственный |
| español | spa-000 | fuera de juego |
| svenska | swe-000 | offside |
| Türkçe | tur-000 | ofsayt |
| tiếng Việt | vie-000 | việt vị |
| 廣東話 | yue-000 | 越位 |