| Deutsch | deu-000 |
| kolonisiert | |
| čeština | ces-000 | kolonizoval |
| čeština | ces-000 | kolonizovaný |
| English | eng-000 | attached |
| English | eng-000 | colonised |
| English | eng-000 | colonized |
| English | eng-000 | colonizes |
| English | eng-000 | domiciled |
| English | eng-000 | residently |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjajah |
| italiano | ita-000 | colonizzato |
| português | por-000 | colonizado |
| русский | rus-000 | колонизирован |
| русский | rus-000 | колонизированный |
| українська | ukr-000 | колонізований |