עברית | heb-000 |
חובה |
Englisce sprǣc | ang-000 | pleoh |
العربية | arb-000 | إجباري |
العربية | arb-000 | مفروض |
العربية | arb-000 | واجب حدوثه |
العربية | arb-000 | وَاجِب |
luenga aragonesa | arg-000 | forzoso |
башҡорт теле | bak-000 | бурыс |
беларуская | bel-000 | абавя́зак |
беларуская | bel-000 | абавязко́вы |
беларуская | bel-000 | доўг |
বাংলা | ben-000 | আবশ্যিক |
български | bul-000 | дълг |
български | bul-000 | задължителен |
български | bul-000 | необходим |
català | cat-000 | deure |
català | cat-000 | forçós |
català | cat-000 | obligació |
català | cat-000 | obligatori |
čeština | ces-000 | mandátní |
čeština | ces-000 | povinnost |
čeština | ces-000 | povinný |
čeština | ces-000 | závazný |
普通话 | cmn-000 | 义务 |
普通话 | cmn-000 | 强制 |
普通话 | cmn-000 | 必修 |
普通话 | cmn-000 | 责任 |
國語 | cmn-001 | 強制 |
國語 | cmn-001 | 必修 |
國語 | cmn-001 | 義務 |
國語 | cmn-001 | 責任 |
Qırımtatar tili | crh-000 | vazife |
Cymraeg | cym-000 | gorfodol |
dansk | dan-000 | pligt |
Deutsch | deu-000 | Ausstand |
Deutsch | deu-000 | Pflicht |
Deutsch | deu-000 | Schuld |
Deutsch | deu-000 | gesetzlich |
Deutsch | deu-000 | mandatorisch |
Deutsch | deu-000 | obligatorisch |
Deutsch | deu-000 | pflichtmäßig |
Deutsch | deu-000 | verpflichtend |
Deutsch | deu-000 | zwangsweise |
Deutsch | deu-000 | zwingend notwendig |
eesti | ekk-000 | kohustus |
eesti | ekk-000 | kohustuslik |
ελληνικά | ell-000 | καθήκον |
English | eng-000 | coactive |
English | eng-000 | compulsory |
English | eng-000 | constraining |
English | eng-000 | duty |
English | eng-000 | mandated |
English | eng-000 | nondiscretionary |
English | eng-000 | obligatory |
Esperanto | epo-000 | deviga |
Esperanto | epo-000 | devo |
euskara | eus-000 | nahitaezko |
suomi | fin-000 | pakko |
suomi | fin-000 | pakollinen |
suomi | fin-000 | pakottava |
suomi | fin-000 | velvollisuus |
suomi | fin-000 | välttämätön |
français | fra-000 | devoir |
français | fra-000 | obligation |
français | fra-000 | obligatoire |
français | fra-000 | service |
Gàidhlig | gla-000 | còir |
Gàidhlig | gla-000 | do-sheachanta |
galego | glg-000 | obrigatorio |
Српскохрватски | hbs-000 | дужност |
Српскохрватски | hbs-000 | задужење |
Srpskohrvatski | hbs-001 | dužnost |
Srpskohrvatski | hbs-001 | obavezan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | prisilan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zaduženje |
Srpskohrvatski | hbs-001 | обавезан |
Srpskohrvatski | hbs-001 | присилан |
עברית | heb-000 | הכרחי |
हिन्दी | hin-000 | शुल्क |
hrvatski | hrv-000 | obvezatan |
hrvatski | hrv-000 | obvezatna |
hrvatski | hrv-000 | obvezatne |
hrvatski | hrv-000 | obvezatno |
hrvatski | hrv-000 | prisilan |
magyar | hun-000 | kényszerítő |
magyar | hun-000 | kötelesség |
magyar | hun-000 | kötelező |
արևելահայերեն | hye-000 | պարտք |
bahasa Indonesia | ind-000 | wajib |
íslenska | isl-000 | kvöð |
íslenska | isl-000 | skylda |
italiano | ita-000 | coatta |
italiano | ita-000 | coatto |
italiano | ita-000 | cogente |
italiano | ita-000 | dovere |
italiano | ita-000 | forzoso |
italiano | ita-000 | indispensabile |
italiano | ita-000 | obbligatorio |
日本語 | jpn-000 | お通じ |
日本語 | jpn-000 | 任務 |
日本語 | jpn-000 | 勤め |
日本語 | jpn-000 | 強制的な |
日本語 | jpn-000 | 必要な |
日本語 | jpn-000 | 本分 |
日本語 | jpn-000 | 税 |
日本語 | jpn-000 | 義務 |
日本語 | jpn-000 | 義務的 |
日本語 | jpn-000 | 義務的な |
日本語 | jpn-000 | 職務 |
日本語 | jpn-000 | 負荷 |
日本語 | jpn-000 | 関税 |
Nihongo | jpn-001 | fuka |
Nihongo | jpn-001 | gimu |
Nihongo | jpn-001 | honbun |
Nihongo | jpn-001 | kanzei |
Nihongo | jpn-001 | ninmu |
Nihongo | jpn-001 | otsuu zi |
Nihongo | jpn-001 | shokumu |
Nihongo | jpn-001 | tsuto me |
Nihongo | jpn-001 | zei |
ქართული | kat-000 | აუცილებელი |
ქართული | kat-000 | მოვალეობა |
ქართული | kat-000 | სავალდებულო |
한국어 | kor-000 | 의무 |
한국어 | kor-000 | 의무적인 |
韓國語 | kor-002 | 義務 |
latine | lat-000 | dēbitum |
latine | lat-000 | iūs |
latine | lat-000 | mūnus |
latine | lat-000 | officium |
lietuvių | lit-000 | pareiga |
latviešu | lvs-000 | pienākums |
മലയാളം | mal-000 | കടമ |
македонски | mkd-000 | должност |
Malti | mlt-000 | dmir |
reo Māori | mri-000 | mātua tutuki |
reo Māori | mri-000 | tiuti |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Plicht |
Nederlands | nld-000 | bindend |
Nederlands | nld-000 | plicht |
Nederlands | nld-000 | verplicht |
bokmål | nob-000 | obligatorisk |
bokmål | nob-000 | plikt |
occitan | oci-000 | obligatòri |
فارسی | pes-000 | تکلیف |
فارسی | pes-000 | ضروري |
فارسی | pes-000 | وظیفه |
polski | pol-000 | niezbędny |
polski | pol-000 | obowiązek |
polski | pol-000 | obowiązkowy |
polski | pol-000 | przymusowy |
português | por-000 | compulsório |
português | por-000 | dever |
português | por-000 | essencial |
português | por-000 | forçoso |
português | por-000 | imprescindível |
português | por-000 | obrigatório |
português | por-000 | obrigação |
română | ron-000 | datorie |
română | ron-000 | obligatoriu |
русский | rus-000 | дебет |
русский | rus-000 | дебетовать |
русский | rus-000 | дежурство |
русский | rus-000 | долг |
русский | rus-000 | долги |
русский | rus-000 | должен |
русский | rus-000 | должно быть |
русский | rus-000 | наряд |
русский | rus-000 | непременное |
русский | rus-000 | нужно |
русский | rus-000 | обя́занность |
русский | rus-000 | обяза́тельный |
русский | rus-000 | обязанность |
русский | rus-000 | обязательное |
русский | rus-000 | обязательство |
русский | rus-000 | ответственность |
русский | rus-000 | пошлина |
русский | rus-000 | сбор |
संस्कृतम् | san-000 | कर्तव्य |
संस्कृतम् | san-000 | धर्म |
slovenčina | slk-000 | direktívny |
slovenčina | slk-000 | donucovací |
slovenčina | slk-000 | nútený |
slovenčina | slk-000 | obligatórny |
slovenčina | slk-000 | obligátny |
slovenčina | slk-000 | povinný |
slovenčina | slk-000 | vynútený |
slovenčina | slk-000 | zaviazaný |
slovenščina | slv-000 | dolžnost |
español | spa-000 | deber |
español | spa-000 | forzoso |
español | spa-000 | obligación |
español | spa-000 | obligatorio |
shqip | sqi-000 | detyra |
shqip | sqi-000 | detyrë |
sardu | srd-000 | obrigatoriu |
svenska | swe-000 | obligatorisk |
svenska | swe-000 | obligatoriskt |
svenska | swe-000 | plikt |
svenska | swe-000 | skyldighet |
Kiswahili | swh-000 | zamu |
ภาษาไทย | tha-000 | กิจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ข้อบังคับ |
ภาษาไทย | tha-000 | คำสั่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | งาน |
ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งต้องกระทำ |
ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งได้รับคำสั่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | อาณัติ |
ภาษาไทย | tha-000 | เป็นหน้าที่ต้องกระทำ |
ภาษาไทย | tha-000 | เป็นเชิงบังคับ |
ภาษาไทย | tha-000 | ใช้การบังคับ |
Türkçe | tur-000 | görev |
Türkçe | tur-000 | manda uygulayan |
українська | ukr-000 | борг |
українська | ukr-000 | обов'язко́вий |
українська | ukr-000 | обов'язок |
українська | ukr-000 | обовʼязковий |
tiếng Việt | vie-000 | nhiệm vụ |