| עברית | heb-000 |
| משרת | |
| brezhoneg | bre-000 | lakez |
| brezhoneg | bre-000 | mevel |
| brezhoneg | bre-000 | paotr |
| čeština | ces-000 | opora |
| Cymraeg | cym-000 | gwas |
| Deutsch | deu-000 | Bediensteter |
| Deutsch | deu-000 | Diener |
| Deutsch | deu-000 | Dienstmädchen |
| Deutsch | deu-000 | Freund |
| Deutsch | deu-000 | Freundin |
| Deutsch | deu-000 | Knecht |
| eesti | ekk-000 | teenija |
| ελληνικά | ell-000 | βοηθός |
| ελληνικά | ell-000 | υπηρέτης |
| English | eng-000 | friend |
| English | eng-000 | servant |
| euskara | eus-000 | morroi |
| suomi | fin-000 | ystävä |
| français | fra-000 | serviteur |
| avañeʼẽ | gug-000 | tembiguai |
| ગુજરાતી | guj-000 | નોકર |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prijatèljica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prȉjatelj |
| עברית | heb-000 | טמבל |
| हिन्दी | hin-000 | नौकर |
| italiano | ita-000 | servo |
| 日本語 | jpn-000 | 下男 |
| 日本語 | jpn-000 | 執事 |
| 日本語 | jpn-000 | 給仕 |
| Nihongo | jpn-001 | genan |
| Nihongo | jpn-001 | kyuuzi |
| Nihongo | jpn-001 | shitsuzi |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਨੱਕਰ |
| فارسی | pes-000 | دوست |
| فارسی | pes-000 | نوكر |
| فارسی | pes-000 | یاریگر |
| polski | pol-000 | sługa |
| português | por-000 | aliada |
| português | por-000 | aliado |
| português | por-000 | servidor |
| русский | rus-000 | доверенный слуга |
| русский | rus-000 | прислуга |
| русский | rus-000 | слуга |
| русский | rus-000 | служащий |
| русский | rus-000 | холоп |
| русский | rus-000 | холуй |
| संस्कृतम् | san-000 | सेवक |
| español | spa-000 | aliada |
| español | spa-000 | aliado |
| español | spa-000 | criado |
| Campidanesu | sro-000 | laccayu |
| svenska | swe-000 | allierad |
| svenska | swe-000 | vän |
| svenska | swe-000 | väninna |
| Kiswahili | swh-000 | rafiki |
| తెలుగు | tel-000 | సహచరుడు |
| Buasi | val-000 | criàt |