| magyar | hun-000 |
| útikalauz | |
| العربية | arb-000 | دَلِيل |
| مصري | arz-000 | دَلِيل |
| català | cat-000 | guia |
| čeština | ces-000 | průvodce |
| Deutsch | deu-000 | Führer |
| Deutsch | deu-000 | Reiseführer |
| Deutsch | deu-000 | reiseführer |
| English | eng-000 | courier |
| English | eng-000 | guide |
| English | eng-000 | guide book |
| English | eng-000 | guidebook |
| English | eng-000 | traveller’s companion |
| Esperanto | epo-000 | gvidlibro |
| suomi | fin-000 | opas |
| suomi | fin-000 | opaskirja |
| français | fra-000 | guide |
| français | fra-000 | guide de tourisme |
| français | fra-000 | guide de voyage |
| français | fra-000 | guide touristique |
| Gàidhlig | gla-000 | leabhar-iùil |
| עברית | heb-000 | מדריך טיולים |
| magyar | hun-000 | útikönyv |
| italiano | ita-000 | guida |
| italiano | ita-000 | guida turistica |
| 日本語 | jpn-000 | 旅行ガイドブック |
| 日本語 | jpn-000 | 案内 |
| Nihongo | jpn-001 | gaidobukku |
| Kurmancî | kmr-000 | rêber |
| Kurmancî | kmr-000 | rênas |
| Kurmancî | kmr-000 | rêzan |
| македонски | mkd-000 | водич |
| македонски | mkd-000 | прирачник |
| reo Māori | mri-000 | pukapuka tātaki |
| Nederlands | nld-000 | gids |
| Nederlands | nld-000 | reisgids |
| polski | pol-000 | baedeker |
| polski | pol-000 | bedeker |
| português | por-000 | guia |
| português | por-000 | roteiro |
| română | ron-000 | ghid |
| русский | rus-000 | гид |
| русский | rus-000 | наставник |
| русский | rus-000 | путеводи́тель |
| русский | rus-000 | путеводитель |
| русский | rus-000 | руководитель |
| español | spa-000 | guía |
| español | spa-000 | guía de viaje |
| español | spa-000 | guía turística |
| español | spa-000 | guía turístico |
| svenska | swe-000 | guidebok |
| Türkçe | tur-000 | rehber |
| українська | ukr-000 | путівник |
| Volapük | vol-000 | geidian |
| Volapük | vol-000 | tävageidian |