| Cymraeg | cym-000 |
| gwireb | |
| català | cat-000 | obvietat |
| català | cat-000 | truisme |
| čeština | ces-000 | samozřejmost |
| čeština | ces-000 | truismus |
| 普通话 | cmn-000 | 陈词滥调 |
| 國語 | cmn-001 | 陳詞濫調 |
| Deutsch | deu-000 | Binsenwahrheit |
| English | eng-000 | aphorism |
| English | eng-000 | axiom |
| English | eng-000 | truism |
| suomi | fin-000 | itsestäänselvyys |
| français | fra-000 | lapalissade |
| français | fra-000 | truisme |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | truizam |
| italiano | ita-000 | ovvietà |
| 日本語 | jpn-000 | 自明の理 |
| bokmål | nob-000 | sannhet |
| bokmål | nob-000 | truisme |
| português | por-000 | truísmo |
| русский | rus-000 | ляпалиссиа́да |
| русский | rus-000 | прописна́я и́стина |
| русский | rus-000 | труи́зм |
| русский | rus-000 | трюи́зм |
| español | spa-000 | obviedad |
| español | spa-000 | perogrullada |
| español | spa-000 | truismo |