| bokmål | nob-000 |
| for en gangs skyld | |
| 普通话 | cmn-000 | 僅此一次 |
| 普通话 | cmn-000 | 就这一次 |
| 國語 | cmn-001 | 僅此一次 |
| 國語 | cmn-001 | 就這一次 |
| Deutsch | deu-000 | ausnahmsweise |
| English | eng-000 | as an exception |
| English | eng-000 | by way of exception |
| English | eng-000 | by way of exemption |
| English | eng-000 | exceptionally |
| français | fra-000 | exceptionnellement |
| polski | pol-000 | w drodze wyjątku |
| polski | pol-000 | wyjątkowo |
| svenska | swe-000 | för en gångs skull |
| svenska | swe-000 | undantagsvis |
| Türkçe | tur-000 | istisnai olarak |
| Türkçe | tur-000 | müstesna olarak |