bokmål | nob-000 |
bede |
Afrikaans | afr-000 | bid |
Afrikaans | afr-000 | vra |
Englisce sprǣc | ang-000 | frignan |
العربية | arb-000 | صلى |
العربية | arb-000 | طلب |
asturianu | ast-000 | orar |
asturianu | ast-000 | rezar |
boarisch | bar-000 | bèn |
বাংলা | ben-000 | অনুরোধ কর |
বাংলা | ben-000 | প্রার্থনা কর |
brezhoneg | bre-000 | pediñ |
български | bul-000 | казвам молитва |
català | cat-000 | demanar |
català | cat-000 | pregar |
català | cat-000 | resar |
čeština | ces-000 | modlit |
čeština | ces-000 | modlit se |
čeština | ces-000 | požádat |
čeština | ces-000 | pěkně prosit |
čeština | ces-000 | žádat |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | молити |
普通话 | cmn-000 | 侂 |
普通话 | cmn-000 | 做祷告 |
普通话 | cmn-000 | 拜托 |
普通话 | cmn-000 | 求 |
普通话 | cmn-000 | 祈祷 |
普通话 | cmn-000 | 祝祷 |
普通话 | cmn-000 | 祷告 |
普通话 | cmn-000 | 祷念 |
普通话 | cmn-000 | 祷祝 |
普通话 | cmn-000 | 禂 |
普通话 | cmn-000 | 请 |
普通话 | cmn-000 | 请求 |
普通话 | cmn-000 | 邀 |
普通话 | cmn-000 | 邀请 |
國語 | cmn-001 | 侂 |
國語 | cmn-001 | 做禱告 |
國語 | cmn-001 | 求 |
國語 | cmn-001 | 祈禱 |
國語 | cmn-001 | 祝禱 |
國語 | cmn-001 | 禂 |
國語 | cmn-001 | 禱告 |
國語 | cmn-001 | 禱念 |
國語 | cmn-001 | 禱祝 |
國語 | cmn-001 | 請 |
國語 | cmn-001 | 請求 |
國語 | cmn-001 | 邀 |
國語 | cmn-001 | 邀請 |
Hànyǔ | cmn-003 | dao |
Hànyǔ | cmn-003 | dǎo gao |
Hànyǔ | cmn-003 | dǎo nian |
Hànyǔ | cmn-003 | dǎo zhu |
Hànyǔ | cmn-003 | qing |
Hànyǔ | cmn-003 | qí dao |
Hànyǔ | cmn-003 | qǐng qiu |
Hànyǔ | cmn-003 | tuo |
Hànyǔ | cmn-003 | yao |
Hànyǔ | cmn-003 | zhù dao |
Hànyǔ | cmn-003 | zuò dǎo gao |
dansk | dan-000 | tilbede |
Deutsch | deu-000 | beten |
Deutsch | deu-000 | flehentlich bitten |
Deutsch | deu-000 | nachsuchen |
eesti | ekk-000 | paluma |
English | eng-000 | pray |
English | eng-000 | put in |
Esperanto | epo-000 | peti |
Esperanto | epo-000 | preĝi |
euskara | eus-000 | errezatu |
euskara | eus-000 | eskatu |
euskara | eus-000 | otoitz egin |
euskara | eus-000 | otoitz_egin |
suomi | fin-000 | pyytää |
français | fra-000 | demander |
Frysk | fry-000 | beade |
Gaeilge | gle-000 | iarr |
galego | glg-000 | rogar |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pule |
Srpskohrvatski | hbs-001 | moliti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | молити |
עברית | heb-000 | בקש |
עברית | heb-000 | דרש |
עברית | heb-000 | התפלל |
Hiligaynon | hil-000 | hagad |
hiMxI | hin-004 | anuroXa kara |
magyar | hun-000 | felkér |
magyar | hun-000 | imádkozik |
magyar | hun-000 | kérlel |
magyar | hun-000 | megkér |
արևելահայերեն | hye-000 | աղոթել |
արևելահայերեն | hye-000 | խնդրել |
bahasa Indonesia | ind-000 | berdoa |
íslenska | isl-000 | biðja |
íslenska | isl-000 | biðjast |
íslenska | isl-000 | bæna |
íslenska | isl-000 | óska eftir |
italiano | ita-000 | pregare |
日本語 | jpn-000 | 依頼する |
日本語 | jpn-000 | 嘆願する |
日本語 | jpn-000 | 求める |
日本語 | jpn-000 | 祈祷する |
日本語 | jpn-000 | 祈願する |
日本語 | jpn-000 | 祭る |
日本語 | jpn-000 | 要望する |
日本語 | jpn-000 | 要請する |
ქართული | kat-000 | ლოცვა |
қазақ | kaz-000 | сиыну |
монгол | khk-000 | мѳргѳх |
한국어 | kor-000 | 신청하다 |
한국어 | kor-000 | 청하다 |
ລາວ | lao-000 | ຂໍ |
latine | lat-000 | orare |
lietuvių | lit-000 | melstis |
latviešu | lvs-000 | lūgt |
latviešu | lvs-000 | prasīt |
latviešu | lvs-000 | skaitīt lūgšanu |
македонски | mkd-000 | попрошири |
Malti | mlt-000 | titlob |
Nederlands | nld-000 | bidden |
Nederlands | nld-000 | vragen |
nynorsk | nno-000 | bede |
bokmål | nob-000 | be |
occitan | oci-000 | pregar |
فارسی | pes-000 | عبادت کردن |
فارسی | pes-000 | نماز خواندن |
فارسی | pes-000 | نیایش |
português | por-000 | orar |
português | por-000 | pedir |
português | por-000 | rezar |
português | por-000 | rogar |
română | ron-000 | a ruga |
română | ron-000 | ruga |
русский | rus-000 | молиться |
русский | rus-000 | помолиться |
slovenčina | slk-000 | žiadať |
slovenščina | slv-000 | moliti |
español | spa-000 | orar |
español | spa-000 | rezar |
español | spa-000 | rogar |
shqip | sqi-000 | te lutesh |
српски | srp-000 | молити |
svenska | swe-000 | anhålla om |
svenska | swe-000 | anmoda |
svenska | swe-000 | kalla |
svenska | swe-000 | utbe |
svenska | swe-000 | utbedja |
Kiswahili | swh-000 | maombi |
Kiswahili | swh-000 | sali |
తెలుగు | tel-000 | ప్రార్థించు |
Tagalog | tgl-000 | simba |
ภาษาไทย | tha-000 | ขอได้โปรด |
ภาษาไทย | tha-000 | ภาวนา |
ภาษาไทย | tha-000 | สวด |
ภาษาไทย | tha-000 | เคารพบูชา |
Türkçe | tur-000 | dua etmek |
Türkçe | tur-000 | ibadet etmek |
Türkçe | tur-000 | istemek |
Türkçe | tur-000 | namaz kılmak |
Türkçe | tur-000 | resmen istemek |
українська | ukr-000 | запропонувати |
українська | ukr-000 | молитись |
українська | ukr-000 | молитися |
українська | ukr-000 | помилитись |
ייִדיש | ydd-000 | בעטן |
ייִדיש | ydd-000 | בעטן גאָט |
原中国 | zho-000 | 祈祷 |
原中国 | zho-000 | 祷告 |