| Deutsch | deu-000 |
| Komplize | |
| Afrikaans | afr-000 | akoliet |
| Afrikaans | afr-000 | altaardienaar |
| беларуская | bel-000 | саўдзельнік |
| български | bul-000 | заговорник |
| български | bul-000 | съуча́стник |
| български | bul-000 | съучастник |
| català | cat-000 | còmplice |
| čeština | ces-000 | komplic |
| čeština | ces-000 | spolupachatel |
| čeština | ces-000 | spoluviník |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | причѧстьникъ |
| 普通话 | cmn-000 | 从犯 |
| 普通话 | cmn-000 | 共犯 |
| 普通话 | cmn-000 | 同伙 |
| 普通话 | cmn-000 | 同案犯 |
| 普通话 | cmn-000 | 同犯 |
| 普通话 | cmn-000 | 同谋 |
| 普通话 | cmn-000 | 帮凶 |
| 普通话 | cmn-000 | 爪牙 |
| 國語 | cmn-001 | 共犯 |
| 國語 | cmn-001 | 同案犯 |
| 國語 | cmn-001 | 同犯 |
| 國語 | cmn-001 | 同謀 |
| 國語 | cmn-001 | 幫兇 |
| 國語 | cmn-001 | 幫凶 |
| 國語 | cmn-001 | 從犯 |
| 國語 | cmn-001 | 爪牙 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bang1 xiong1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bāng xiong |
| Hànyǔ | cmn-003 | cóng fan |
| Hànyǔ | cmn-003 | gong4 fan4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gòng fan |
| Hànyǔ | cmn-003 | tong2 fan4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tóng huo |
| Hànyǔ | cmn-003 | tóng àn fan |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǎo ya |
| dansk | dan-000 | medskyldig |
| Deutsch | deu-000 | Akoluth |
| Deutsch | deu-000 | Akolyth |
| Deutsch | deu-000 | Bundesgenosse |
| Deutsch | deu-000 | Gehilfe |
| Deutsch | deu-000 | Genosse |
| Deutsch | deu-000 | Geselle |
| Deutsch | deu-000 | Handlanger |
| Deutsch | deu-000 | Helfershelfer |
| Deutsch | deu-000 | Kollaborateur |
| Deutsch | deu-000 | Komplizin |
| Deutsch | deu-000 | Kumpan |
| Deutsch | deu-000 | Kumpel |
| Deutsch | deu-000 | Messdiener |
| Deutsch | deu-000 | Meßdiener |
| Deutsch | deu-000 | Meßgehilfe |
| Deutsch | deu-000 | Mitbeteiligter |
| Deutsch | deu-000 | Mitschuldiger |
| Deutsch | deu-000 | Mittäter |
| Deutsch | deu-000 | Mittäterin |
| Deutsch | deu-000 | Mitwisser |
| Deutsch | deu-000 | Partner |
| Deutsch | deu-000 | Scherge |
| Deutsch | deu-000 | Spießgeselle |
| Deutsch | deu-000 | Verschworener |
| Deutsch | deu-000 | Verschwörer |
| Deutsch | deu-000 | und Konsorten |
| ελληνικά | ell-000 | συνεργός |
| Ellinika | ell-003 | synenoxchos |
| Ellinika | ell-003 | synergos |
| English | eng-000 | accessory |
| English | eng-000 | accomplice |
| English | eng-000 | acolyte |
| English | eng-000 | companion |
| English | eng-000 | complice |
| English | eng-000 | confederate |
| English | eng-000 | conspirator |
| English | eng-000 | crony |
| English | eng-000 | henchman |
| English | eng-000 | pal |
| English | eng-000 | partner |
| English | eng-000 | sidekick |
| Esperanto | epo-000 | akolitino |
| Esperanto | epo-000 | akolito |
| Esperanto | epo-000 | komplico |
| Esperanto | epo-000 | kunkrimulo |
| Esperanto | epo-000 | kunkulpulino |
| Esperanto | epo-000 | kunkulpulo |
| suomi | fin-000 | avunantaja |
| français | fra-000 | acolyte |
| français | fra-000 | affidée |
| français | fra-000 | comparse |
| français | fra-000 | complice |
| français | fra-000 | compère |
| français | fra-000 | partenaire |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | jatak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ortak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sukrivac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ортак |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | сукривац |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | јатак |
| עברית | heb-000 | שותף לדבר עבירה |
| hiMxI | hin-004 | sahaaparAXI |
| hrvatski | hrv-000 | suučesnik |
| magyar | hun-000 | bűnrészes |
| magyar | hun-000 | bűntárs |
| magyar | hun-000 | cinkos |
| Interlingue | ile-000 | correo |
| interlingua | ina-000 | Complice |
| interlingua | ina-000 | acolyto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kaki tangan |
| íslenska | isl-000 | vitorðsmaður |
| italiano | ita-000 | accomplice |
| italiano | ita-000 | basista |
| italiano | ita-000 | compare |
| italiano | ita-000 | complice |
| italiano | ita-000 | correa |
| italiano | ita-000 | correo |
| italiano | ita-000 | corresponsabile |
| 日本語 | jpn-000 | ぐる |
| 日本語 | jpn-000 | 共犯者 |
| 日本語 | jpn-000 | 共謀者 |
| 日本語 | jpn-000 | 合い棒 |
| 日本語 | jpn-000 | 同類 |
| 日本語 | jpn-000 | 相棒 |
| ქართული | kat-000 | თანამზრახველი |
| 한국어 | kor-000 | 공범자 |
| 한국어 | kor-000 | 동류 |
| ລາວ | lao-000 | ໝູ່ |
| македонски | mkd-000 | соизвр́шител |
| македонски | mkd-000 | соу́чесник |
| Nederlands | nld-000 | acoliet |
| Nederlands | nld-000 | altaardienaar |
| Nederlands | nld-000 | handlanger |
| Nederlands | nld-000 | mededader |
| Nederlands | nld-000 | medeplichtige |
| bokmål | nob-000 | medskyldig |
| occitan | oci-000 | acolit |
| فارسی | pes-000 | شریک جرم |
| فارسی | pes-000 | همدست |
| lenga piemontèisa | pms-000 | còmplice |
| polski | pol-000 | akolita |
| polski | pol-000 | współsprawca |
| português | por-000 | acólito |
| português | por-000 | cúmplice |
| português | por-000 | sacristão |
| русский | rus-000 | единомышленник |
| русский | rus-000 | конфедерат |
| русский | rus-000 | подельник |
| русский | rus-000 | посо́бник |
| русский | rus-000 | посо́бница |
| русский | rus-000 | пособник |
| русский | rus-000 | приспешник |
| русский | rus-000 | соо́бщник |
| русский | rus-000 | соо́бщница |
| русский | rus-000 | сообщник |
| русский | rus-000 | соуча́стник |
| русский | rus-000 | соуча́стница |
| русский | rus-000 | соучастник |
| russkij | rus-001 | soobschtschnik |
| slovenčina | slk-000 | spolupáchateľ |
| slovenščina | slv-000 | sokrivec |
| slovenščina | slv-000 | sokrivka |
| español | spa-000 | acólito |
| español | spa-000 | cómplice |
| español | spa-000 | partícipe |
| shqip | sqi-000 | bashkëfajtor |
| svenska | swe-000 | följeslagare |
| svenska | swe-000 | hjälpare |
| svenska | swe-000 | medbrottsling |
| svenska | swe-000 | medskyldig |
| తెలుగు | tel-000 | తోడుదొంగ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้สมคบ |
| Türkçe | tur-000 | ayaktaş |
| Türkçe | tur-000 | hempa |
| Türkçe | tur-000 | konfederasyona bağlı kimse |
| Türkçe | tur-000 | omuzdaş |
| Türkçe | tur-000 | suç ortağı |
| Türkçe | tur-000 | suçortağı |
| tiếng Việt | vie-000 | đồng phạm |
| Volapük | vol-000 | hikedöban |
| Volapük | vol-000 | jikedöban |
| Volapük | vol-000 | kedöban |