| latine | lat-000 |
| flagrans | |
| Afrikaans | afr-000 | passievol |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hātheort |
| العربية | arb-000 | غرامي |
| azərbaycanca | azj-000 | ehtiraslı |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | དམར |
| català | cat-000 | apasssionat |
| català | cat-000 | passional |
| čeština | ces-000 | horký |
| čeština | ces-000 | hořící |
| čeština | ces-000 | vášnivý |
| čeština | ces-000 | žhavý |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᏥᎸᎭ |
| Soranî | ckb-001 | خوێن گهرم |
| 普通话 | cmn-000 | 激切 |
| 普通话 | cmn-000 | 激烈 |
| 普通话 | cmn-000 | 激越 |
| 普通话 | cmn-000 | 热心 |
| 普通话 | cmn-000 | 热烈 |
| 國語 | cmn-001 | 激切 |
| 國語 | cmn-001 | 激烈 |
| 國語 | cmn-001 | 激越 |
| 國語 | cmn-001 | 熱心 |
| 國語 | cmn-001 | 熱烈 |
| dansk | dan-000 | lidenskabelig |
| Deutsch | deu-000 | feurig |
| Deutsch | deu-000 | heftig |
| Deutsch | deu-000 | leidenschaftlich |
| Deutsch | deu-000 | passioniert |
| Deutsch | deu-000 | vehement |
| ελληνικά | ell-000 | θερμός |
| ελληνικά | ell-000 | ορμητικός |
| ελληνικά | ell-000 | παράφορος |
| ελληνικά | ell-000 | σφοδρός |
| ελληνικά | ell-000 | φλογερός |
| English | eng-000 | ardent |
| English | eng-000 | fervent |
| English | eng-000 | impassioned |
| English | eng-000 | passionate |
| English | eng-000 | trigger-happy |
| English | eng-000 | vehement |
| Esperanto | epo-000 | pasia |
| euskara | eus-000 | sutsua |
| vosa Vakaviti | fij-000 | kama tiko |
| suomi | fin-000 | intohimoinen |
| suomi | fin-000 | kiihkeä |
| suomi | fin-000 | kiivas |
| suomi | fin-000 | palava |
| suomi | fin-000 | raju |
| suomi | fin-000 | tulinen |
| français | fra-000 | ardent |
| français | fra-000 | farouche |
| français | fra-000 | fervent |
| français | fra-000 | passionné |
| français | fra-000 | véhément |
| Gàidhlig | gla-000 | dian |
| Gàidhlig | gla-000 | dìoghrasach |
| Gàidhlig | gla-000 | feargach |
| galego | glg-000 | ardente |
| עברית | heb-000 | תּאווהדיק |
| magyar | hun-000 | szenvedélyes |
| magyar | hun-000 | vehemens |
| արևելահայերեն | hye-000 | բուռն |
| արևելահայերեն | hye-000 | կատաղի |
| Ido | ido-000 | pasionoza |
| interlingua | ina-000 | passional |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kuat |
| íslenska | isl-000 | ákafur |
| italiano | ita-000 | appassionato |
| italiano | ita-000 | ardente |
| italiano | ita-000 | passionale |
| italiano | ita-000 | veemente |
| 日本語 | jpn-000 | 激しい |
| 日本語 | jpn-000 | 激烈 |
| 日本語 | jpn-000 | 熱心 |
| 日本語 | jpn-000 | 熱烈 |
| 日本語 | jpn-000 | 猛烈 |
| ქართული | kat-000 | მგზნებარე |
| ქართული | kat-000 | მხურვალე |
| Kurmancî | kmr-000 | bi arezû |
| Kurmancî | kmr-000 | bi hewes |
| كورمانجى | kmr-002 | خوێن گهرم |
| 한국어 | kor-000 | 불타는 |
| latine | lat-000 | calidus |
| latine | lat-000 | igneus |
| latine | lat-000 | passionatus |
| reo Māori | mri-000 | remurere |
| reo Māori | mri-000 | tūkaha |
| Nederlands | nld-000 | bevlogen |
| Nederlands | nld-000 | fel |
| Nederlands | nld-000 | fervent |
| Nederlands | nld-000 | hartstochtelijk |
| Nederlands | nld-000 | heftig |
| Nederlands | nld-000 | passioneel |
| Nederlands | nld-000 | vurig |
| bokmål | nob-000 | ihuga |
| bokmål | nob-000 | ildfull |
| bokmål | nob-000 | lidenskapelig |
| polski | pol-000 | namiętny |
| português | por-000 | apaixonado |
| português | por-000 | ardente |
| português | por-000 | passional |
| português | por-000 | veemente |
| română | ron-000 | pasionat |
| română | ron-000 | înflăcărat |
| русский | rus-000 | горя́чий |
| русский | rus-000 | горячий |
| русский | rus-000 | жгучий |
| русский | rus-000 | неи́стовый |
| русский | rus-000 | палящий |
| русский | rus-000 | пла́менный |
| русский | rus-000 | пламенный |
| русский | rus-000 | пы́лкий |
| русский | rus-000 | рья́ный |
| русский | rus-000 | стра́стный |
| русский | rus-000 | страстный |
| русский | rus-000 | я́рый |
| संस्कृतम् | san-000 | अनुरागिन् |
| संस्कृतम् | san-000 | उष्ण |
| español | spa-000 | apasionado |
| español | spa-000 | ardiente |
| español | spa-000 | ferviente |
| español | spa-000 | fogoso |
| español | spa-000 | vehemente |
| српски | srp-000 | жарки |
| svenska | swe-000 | häftig |
| svenska | swe-000 | lidelsefull |
| svenska | swe-000 | passionerad |
| Türkçe | tur-000 | ateşli |
| Türkçe | tur-000 | coşkun |
| Türkçe | tur-000 | düşkün |
| Türkçe | tur-000 | hararetli |
| Türkçe | tur-000 | ihtiraslı |
| Türkçe | tur-000 | tutkulu |
| Türkçe | tur-000 | şiddetli |
| tiếng Việt | vie-000 | nhiệt liệt |
| tiếng Việt | vie-000 | nhiệt thành |
| tiếng Việt | vie-000 | nồng nhiệt |
| tiếng Việt | vie-000 | nồng nàn |
| tiếng Việt | vie-000 | tha thiết |
| tiếng Việt | vie-000 | thắm thiết |