| latine | lat-000 |
| idonee | |
| Afrikaans | afr-000 | behoorlik |
| català | cat-000 | adequadament |
| català | cat-000 | apropiadament |
| català | cat-000 | correctament |
| català | cat-000 | degudament |
| čeština | ces-000 | dochvilně |
| čeština | ces-000 | důkladně |
| čeština | ces-000 | přesně |
| čeština | ces-000 | v dobrém stavu |
| čeština | ces-000 | včas |
| čeština | ces-000 | řádně |
| 普通话 | cmn-000 | 正路 |
| 普通话 | cmn-000 | 正道 |
| 國語 | cmn-001 | 正路 |
| 國語 | cmn-001 | 正道 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shidang |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhèng dao |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhèng lu |
| Deutsch | deu-000 | angemessen |
| Deutsch | deu-000 | annehmbar |
| Deutsch | deu-000 | gebührend |
| Deutsch | deu-000 | geeignet |
| Deutsch | deu-000 | ordnungsgemäß |
| Deutsch | deu-000 | ordnungsmäßig |
| Deutsch | deu-000 | passend |
| Deutsch | deu-000 | pünktlich |
| Deutsch | deu-000 | rechtzeitig |
| Deutsch | deu-000 | widmungsgemäß |
| ελληνικά | ell-000 | δεόντως |
| ελληνικά | ell-000 | καταλλήλως |
| ελληνικά | ell-000 | με κατάλληλο τρόπο |
| ελληνικά | ell-000 | με τον πρεποντα τρόπο |
| English | eng-000 | accommodately |
| English | eng-000 | adaptly |
| English | eng-000 | agreeably |
| English | eng-000 | appropriately |
| English | eng-000 | aptly |
| English | eng-000 | by rights |
| English | eng-000 | commodiously |
| English | eng-000 | conformably |
| English | eng-000 | conveniently |
| English | eng-000 | fitly |
| English | eng-000 | legitimately |
| English | eng-000 | meetly |
| English | eng-000 | on time |
| English | eng-000 | properly |
| English | eng-000 | regularly |
| English | eng-000 | seemly |
| English | eng-000 | semblably |
| English | eng-000 | suitably |
| Esperanto | epo-000 | akurate |
| Esperanto | epo-000 | atendite |
| Esperanto | epo-000 | dece |
| Esperanto | epo-000 | kiel decas |
| Esperanto | epo-000 | konvene |
| Esperanto | epo-000 | laŭdeve |
| Esperanto | epo-000 | laŭregule |
| Esperanto | epo-000 | siatempe |
| Esperanto | epo-000 | taŭge |
| Esperanto | epo-000 | trafe |
| føroyskt | fao-000 | beint |
| suomi | fin-000 | asianmukaisesti |
| suomi | fin-000 | kunnolla |
| suomi | fin-000 | sopivasti |
| français | fra-000 | convenablement |
| français | fra-000 | de façon appropriée |
| français | fra-000 | de manière appropriée |
| français | fra-000 | dûment |
| français | fra-000 | pertinemment |
| français | fra-000 | ponctuellement |
| français | fra-000 | proprement |
| galego | glg-000 | adecuadamente |
| galego | glg-000 | axeitadamente |
| galego | glg-000 | correctamente |
| galego | glg-000 | debidamente |
| galego | glg-000 | na debida forma |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prikladno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pristojno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | прикладно |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | пристојно |
| हिन्दी | hin-000 | शालीनतापूर्वक |
| hrvatski | hrv-000 | dobro |
| hrvatski | hrv-000 | kako treba |
| hrvatski | hrv-000 | kako valja |
| hrvatski | hrv-000 | na odgovarajući način |
| hrvatski | hrv-000 | primjereno |
| hrvatski | hrv-000 | pristojno |
| hrvatski | hrv-000 | propisno |
| hrvatski | hrv-000 | solidno |
| hrvatski | hrv-000 | umjesno |
| magyar | hun-000 | alkalmas módon |
| magyar | hun-000 | alkalmasan |
| magyar | hun-000 | illõen |
| magyar | hun-000 | megfelelõen |
| magyar | hun-000 | pontosan |
| magyar | hun-000 | tűrhető |
| արևելահայերեն | hye-000 | ինչպես հարկն է |
| արևելահայերեն | hye-000 | հենց |
| արևելահայերեն | hye-000 | մի լավ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատշաճ կերպով |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատշաճ կերպով ճիշտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատշաճորեն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dalam keadaan baik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan tepat waktu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sewajarnya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tepat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | yang sesuai |
| íslenska | isl-000 | almennilega |
| íslenska | isl-000 | hæfilega |
| íslenska | isl-000 | stundvíslega |
| italiano | ita-000 | adeguatamente |
| italiano | ita-000 | appropriatamente |
| italiano | ita-000 | congruamente |
| italiano | ita-000 | convenevolmente |
| italiano | ita-000 | convenientemente |
| italiano | ita-000 | debitamente |
| italiano | ita-000 | decentemente |
| italiano | ita-000 | degnamente |
| italiano | ita-000 | dignitosamente |
| italiano | ita-000 | doverosamente |
| italiano | ita-000 | dovutamente |
| italiano | ita-000 | in maniera dovuta |
| italiano | ita-000 | opportunamente |
| italiano | ita-000 | puntualmente |
| italiano | ita-000 | regolarmente |
| 日本語 | jpn-000 | 適当に |
| 한국어 | kor-000 | 꼭 맞게 |
| 한국어 | kor-000 | 당연히 |
| 한국어 | kor-000 | 마땅히 |
| 한국어 | kor-000 | 바로 |
| 한국어 | kor-000 | 시간을 엄수하여 |
| 한국어 | kor-000 | 시기에 맞게 |
| 한국어 | kor-000 | 아주 꼼꼼하게 |
| 한국어 | kor-000 | 적당하게 |
| 한국어 | kor-000 | 적당히 |
| 한국어 | kor-000 | 적절히 |
| 한국어 | kor-000 | 정식으로 |
| 한국어 | kor-000 | 제시간 |
| 한국어 | kor-000 | 제시간에 |
| 한국어 | kor-000 | 철저히 |
| latine | lat-000 | accommodate |
| latine | lat-000 | congrue |
| latine | lat-000 | decens; decenter |
| latine | lat-000 | decore |
| latine | lat-000 | pudice |
| lietuvių | lit-000 | deramai |
| lietuvių | lit-000 | gerai |
| lietuvių | lit-000 | kaip reikiant |
| lietuvių | lit-000 | prideramai |
| lietuvių | lit-000 | reikiamai |
| lietuvių | lit-000 | tinkamai |
| lietuvių | lit-000 | tinkamu laiku |
| Nederlands | nld-000 | fatsoenlijk |
| Nederlands | nld-000 | geschikt |
| Nederlands | nld-000 | gevoeglijk |
| Nederlands | nld-000 | geëigend |
| Nederlands | nld-000 | naar behoren |
| Nederlands | nld-000 | op de juiste wijze |
| bokmål | nob-000 | prompte |
| bokmål | nob-000 | skikkelig |
| polski | pol-000 | należycie |
| polski | pol-000 | odpowiednio |
| português | por-000 | adequadamente |
| português | por-000 | apropiadamente |
| português | por-000 | apropriadamente |
| português | por-000 | convenientemente |
| português | por-000 | decentemente |
| português | por-000 | devidamente |
| română | ron-000 | omenește |
| русский | rus-000 | вовремя |
| русский | rus-000 | как следует |
| русский | rus-000 | надлежащим образом |
| русский | rus-000 | по-взаправдашнему |
| русский | rus-000 | по-настоящему |
| русский | rus-000 | пунктуально |
| русский | rus-000 | своевременно |
| slovenčina | slk-000 | náležite |
| slovenčina | slk-000 | riadne |
| slovenščina | slv-000 | dostojen |
| español | spa-000 | Debidamente |
| español | spa-000 | adecuadamente |
| español | spa-000 | apropiadamente |
| español | spa-000 | convenientemente |
| español | spa-000 | debidamente |
| español | spa-000 | en debida forma |
| español | spa-000 | legítimamente |
| español | spa-000 | propiamente |
| svenska | swe-000 | ordentligt |
| svenska | swe-000 | punktligt |
| svenska | swe-000 | vederbörligen |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างถ้วนทั่ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างสมควร |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างเหมาะสม |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างแน่ชัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างแม่นยำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ในเวลาที่เหมาะสม |
| Türkçe | tur-000 | adam gibi |
| Türkçe | tur-000 | beklendiği gibi |
| Türkçe | tur-000 | doğru dürüst |
| Türkçe | tur-000 | gereken şekilde |
| Türkçe | tur-000 | hakkıyla |
| Türkçe | tur-000 | muntazam |
| українська | ukr-000 | власне |
| українська | ukr-000 | належно |
| українська | ukr-000 | по-справжньому |
| українська | ukr-000 | пунктуально |
| Volapük | vol-000 | verayto |
| Volapük | vol-000 | veräto |