| latine | lat-000 |
| laevus | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | арма |
| Afrikaans | afr-000 | teëspoedig |
| Aguaruna | agr-000 | mɨna |
| агъул чӀал | agx-001 | чеппил |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | бец̄ахъус̄ебе |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | бец̅алІи |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | квегІабс̅и |
| Qawasqar | alc-000 | asan-tereḳ |
| toskërishte | als-000 | ’ana e ’maytə |
| Englisce sprǣc | ang-000 | winstra |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | кучІил |
| Муни | ani-001 | квасса мисири |
| аршаттен чIат | aqc-001 | хъІокдут |
| аршаттен чIат | aqc-001 | хъоІкдут |
| Angaité | aqt-000 | asankalwi |
| العربية | arb-000 | شِمال |
| العربية | arb-000 | يَسار |
| Mapudungun | arn-000 | wele |
| Araona | aro-000 | zania bene |
| LWT Code | art-257 | 12.42 |
| Waorani | auc-000 | dipæ̃-bæ̃-ĩ-dõ |
| авар мацӀ | ava-000 | квегІаб рахъ |
| авар андалал | ava-001 | мекъаб рах |
| авар антсух | ava-002 | квегІаб рахъ |
| авар антсух | ava-002 | мекъаб рахъ |
| авар батлух | ava-003 | квегІа рахъ |
| авар гид | ava-004 | мекъаб рах |
| авар карах | ava-005 | мекъаб |
| авар кусур | ava-006 | мекъаб рах |
| авар закатали | ava-007 | мекъаб рахъ |
| Old Avestan | ave-001 | haoya- |
| Old Avestan | ave-001 | vairyastāra- |
| Aymara | aym-000 | čˀiḳa |
| Ayoreo | ayo-000 | araʼse |
| Ayoreo | ayo-000 | araʼse-i |
| azərbaycanca | azj-000 | sol |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | сол тәрәф |
| терекеме | azj-003 | сол тереф |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | opoč-ti |
| башҡорт теле | bak-000 | һул |
| Будад мез | bdk-001 | сул |
| Будад мез | bdk-001 | тараф) |
| беларуская | bel-000 | левы |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | чІила рахъи |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | кІичІи рахъи |
| brezhoneg | bre-000 | kleiz |
| Baure | brg-000 | ʼsa-pi |
| буряад хэлэн | bua-000 | зүүн |
| български | bul-000 | ляв |
| bălgarski ezik | bul-001 | ljáv |
| bălgarski ezik | bul-001 | ljávata straná |
| bălgarski ezik | bul-001 | ljávo |
| Nivaclé | cag-000 | -čˀamiyiš |
| Chácobo | cao-000 | mɨ-ṣ̌oho |
| Chipaya | cap-000 | šḳara |
| Chimané | cas-000 | ʼkim |
| català | cat-000 | desafortunat |
| català | cat-000 | esquerra |
| català | cat-000 | esquerre |
| Cavineña | cav-000 | hani |
| Cayapa | cbi-000 | ʼhala |
| Cayapa | cbi-000 | ʼhaʼla-tʸa |
| Cayapa | cbi-000 | ʼhaʼla-ša |
| čeština | ces-000 | bez štěstí |
| čeština | ces-000 | levý |
| čeština | ces-000 | nalevo |
| čeština | ces-000 | vlevo |
| Muisca | chb-000 | c̷̣-uin apkua-k a-ɣe |
| Muisca | chb-000 | zuin apquac ague |
| нохчийн мотт | che-000 | аьрру агІо |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | харцахь агΙо |
| марий | chm-000 | шола |
| марий | chm-000 | шолагай |
| Mari | chm-001 | šoʼla |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | lěvŭ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | šujĭ |
| чӑваш | chv-000 | сулахай |
| чӑваш | chv-000 | сулахайри |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | гьаᴴхалалІ |
| Шор тили | cjs-000 | сол |
| Embera | cmi-000 | hɨuʼa-ɨʼkɨa-ɗe |
| 普通话 | cmn-000 | 不祥 |
| 普通话 | cmn-000 | 丧气 |
| 普通话 | cmn-000 | 左 |
| 國語 | cmn-001 | 不祥 |
| 國語 | cmn-001 | 喪氣 |
| 國語 | cmn-001 | 左 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sàng qi |
| Colorado | cof-000 | haʼla nãc̷i |
| Cofán | con-000 | ʼpaβeʔΦa |
| Kernowek | cor-000 | kledh |
| Qırımtatar tili | crh-000 | sol |
| Chorote | crt-000 | -lam |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | laʔa seʔẽ kā |
| Mashco Piro | cuj-000 | kehnete |
| Cayuvava | cyb-000 | ʼrimasɨ |
| Cymraeg | cym-000 | aswy |
| Cymraeg | cym-000 | chwith |
| dansk | dan-000 | uheldig |
| dansk | dan-000 | venstre |
| дарган мез | dar-000 | алгъай шали |
| хайдакь | dar-001 | сургъай |
| гӀугъбуган | dar-002 | х*яминнашал |
| муира | dar-003 | лицІил |
| ицIари | dar-004 | чаплан |
| Negerhollands | dcr-000 | sliŋgu |
| цез мец | ddo-000 | кечІокьаза |
| сагадин | ddo-003 | кечІокьоси рахъ |
| сагадин | ddo-003 | кечІос пу |
| сагадин | ddo-003 | кечІос рахъ |
| Deutsch | deu-000 | Link |
| Deutsch | deu-000 | glücklos |
| Deutsch | deu-000 | link |
| Deutsch | deu-000 | linke |
| Deutsch | deu-000 | unheilbringend |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | lěwy |
| eesti | ekk-000 | pahem |
| eesti | ekk-000 | vasak |
| eesti | ekk-000 | wasak |
| ελληνικά | ell-000 | άτυχος |
| ελληνικά | ell-000 | αριστεροσ |
| ελληνικά | ell-000 | αριστερός |
| Ellinika | ell-003 | ariste’ri |
| English | eng-000 | ill-fated |
| English | eng-000 | left |
| English | eng-000 | misfortuned |
| English | eng-000 | shit out of luck |
| Englisch | enm-000 | lift |
| Lengua | enx-000 | -saŋkalwe |
| Esperanto | epo-000 | liva '' '' |
| Esperanto | epo-000 | malbonŝanca |
| Esperanto | epo-000 | maldekstra |
| Ese Ejja | ese-000 | šani |
| Huarayo | ese-001 | šani-xe |
| euskara | eus-000 | ezker |
| 'eüṣkara | eus-002 | iš’ker |
| føroyskt | fao-000 | vinstri |
| suomi | fin-000 | vasen |
| suomi | fin-000 | wasen |
| français | fra-000 | gauche |
| français | fra-000 | malchanceux |
| Frysk | fry-000 | lofter- |
| Frysk | fry-000 | lofts |
| lenghe furlane | fur-000 | čamp |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | квачІикъил рахъи |
| Ghulfan | ghl-000 | ɲɪl |
| гьинузас мец | gin-001 | кочІомикьос |
| Gàidhlig | gla-000 | clì |
| Gaeilge | gle-000 | clé |
| Gaeilge | gle-000 | tuath |
| galego | glg-000 | desafortunado |
| galego | glg-000 | esquerda |
| yn Ghaelg | glv-000 | toshtal |
| diutsch | gmh-000 | lerz |
| diutsch | gmh-000 | linc |
| diutsch | gmh-000 | winster |
| diutisk | goh-000 | winstar |
| Gutiska razda | got-002 | hleiduma |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | εὐώνυμος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | λαιός |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | σκαιός |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀριστερός |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἕτερος |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ariste’ros |
| Hellēnikḗ | grc-001 | eu’ōnumos |
| Hellēnikḗ | grc-001 | lai’os |
| Hellēnikḗ | grc-001 | skai’os |
| wayuunaiki | guc-000 | epee-r̃uu |
| avañeʼẽ | gug-000 | asu |
| avañeʼẽ | gug-000 | asúpe |
| Chiriguano | gui-000 | asu |
| Aché | guq-000 | ǰačotɨ |
| Hausa | hau-000 | hagu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hema |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | levi |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nesretan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | несретан |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | stlˀáanaa |
| हिन्दी | hin-000 | बायां |
| hiMxI | hin-004 | aBAgA |
| nešili | hit-000 | kallar |
| hrvatski | hrv-000 | lijevi |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | lěwy |
| magyar | hun-000 | bal |
| magyar | hun-000 | peches |
| magyar | hun-000 | rosszul választott |
| гьонкьос мыц | huz-001 | хъохъдǡс |
| արևելահայերեն | hye-000 | դժբախտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձախ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձախորդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | չարաբախտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | վատաբախտ |
| arevelahayeren | hye-002 | d͜zax |
| hyw-001 | c̷ax | |
| Ido | ido-000 | sinistra |
| Ignaciano | ign-000 | sapa |
| interlingua | ina-000 | sinistre |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kiri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak beruntung |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | аьрда |
| íslenska | isl-000 | seinheppinn |
| íslenska | isl-000 | slysalegur |
| íslenska | isl-000 | vinstri |
| íslenska | isl-000 | óheppinn |
| italiano | ita-000 | iettatorio |
| italiano | ita-000 | infelice |
| italiano | ita-000 | malcapitati |
| italiano | ita-000 | malcapitato |
| italiano | ita-000 | sfortunato |
| italiano | ita-000 | sinistra |
| italiano | ita-000 | sinistro |
| italiano | ita-000 | sventurato |
| Patwa | jam-000 | lɛf |
| 日本語 | jpn-000 | ひだり |
| бежкьа миц | kap-000 | оᴴкьакьас |
| ქართული | kat-000 | მარცხენა |
| Catuquina | kav-000 | pɨšmi-ʔo-ʔri |
| қазақ | kaz-000 | сол |
| Khanty | kca-017 | puwa pʸelka |
| Khanty | kca-017 | puwa pʸelɨk |
| Kaingáng | kgp-000 | -yakãɲ |
| монгол | khk-000 | зүүн |
| хварши | khv-002 | кІвечІабе пу |
| инховари | khv-003 | кветІабикьойаса рахъ |
| инховари | khv-003 | кучΙабесо пу бала |
| каьтш мицI | kjj-001 | салахей |
| Kurmancî | kmr-000 | çep |
| перым-коми кыв | koi-000 | шульга |
| 한국어 | kor-000 | 공교로운 |
| 한국어 | kor-000 | 불행을 가져오는 |
| 한국어 | kor-000 | 불행한 |
| 한국어 | kor-000 | 왼쪽의 |
| 한국어 | kor-000 | 잘되지 않는 |
| Karajá | kpj-000 | hɨwe-rəbi |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | кварсохъ |
| токитин | kpt-003 | когІибал гІесин |
| Komi | kpv-001 | šuyga |
| Komi | kpv-001 | šuygalador̃ |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | сол |
| karjala | krl-000 | hurai |
| karjala | krl-000 | važen |
| къумукъ тил | kum-000 | сол |
| Kunza | kuz-000 | ca-pi-ra |
| Kunza | kuz-000 | cka-pir |
| Kunza | kuz-000 | ckaapir |
| багвалинский язык | kva-001 | кучІилъ эсеб |
| Karuk | kyh-000 | kútutukam |
| latine | lat-000 | infaustus |
| latine | lat-000 | scaevus |
| latine | lat-000 | sinister |
| лакку маз | lbe-000 | кияхсса |
| лезги чӀал | lez-000 | чапла |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | тши |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | чІабла |
| куба | lez-004 | чапла пад |
| Limburgs | lim-000 | linksj |
| lietuvių | lit-000 | kairinis |
| lietuvių | lit-000 | kairus |
| lietuvių | lit-000 | kairẽ̇ |
| latviešu | lvs-000 | kreisais |
| Proto Polynesian | map-001 | *kaui |
| Proto Polynesian | map-001 | *mauii |
| Proto Polynesian | map-001 | *sema |
| मराठी | mar-000 | वाम |
| Macushi | mbc-000 | kai-winɨkɨi |
| Maca | mca-000 | -feyix |
| мокшень кяль | mdf-000 | кержи |
| македонски | mkd-000 | лев |
| Mansi | mns-007 | wor̃ti-pal |
| Mocoví | moc-000 | ne-maḳ |
| Barí | mot-000 | miikã |
| reo Māori | mri-000 | mauii |
| reo Māori | mri-000 | riŋa maui |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | kaokao akeake |
| Wichí | mtp-000 | la-c̷amkat |
| Mundurukú | myu-000 | -baʔĩŋ |
| Mundurukú | myu-000 | wɨybaʔɨ̃ɲat |
| эрзянь кель | myv-000 | керш |
| erzänj kelj | myv-001 | ker̃š |
| Movima | mzp-000 | ho-li |
| Nederlands | nld-000 | linker |
| Nederlands | nld-000 | linker- |
| Nederlands | nld-000 | links |
| bokmål | nob-000 | venstre |
| ногай тили | nog-000 | сол |
| norskr | non-000 | vinstri |
| Arāmît | oar-000 | smālā |
| occitan | oci-000 | esquèr |
| occitan | oci-000 | senèstre |
| Selknam | ona-000 | ʔanik |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | галиу |
| Wayampi | oym-000 | ɛyau |
| Pakaásnovos | pav-000 | parayišiʔ |
| Páez | pbb-000 | hebu |
| Panare | pbh-000 | poe yaka |
| فارسی | pes-000 | بدبخت |
| فارسی | pes-000 | چپ |
| Farsi | pes-002 | čæp |
| Pilagá | plg-000 | n-ʔemaḳ |
| Pāḷi | pli-001 | vāma |
| Polci | plj-000 | kalaŋ |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hema |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | karori |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | karūri |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kāui |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | maui |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | pae.maui |
| polski | pol-000 | lewy |
| português | por-000 | esquerda |
| português | por-000 | esquerdo |
| Gününa Küne | pue-000 | gɨc̷ɨc̷wal |
| Puinave | pui-000 | -sã |
| Canela | ram-000 | aw-kʰɛ |
| Rapanui | rap-000 | maui |
| Rapanui | rap-000 | maúi |
| Rapanui | rap-000 | ríma maúʔi |
| Romani čhib | rom-000 | stingo |
| română | ron-000 | stâng |
| română | ron-000 | stîng |
| Rotuman | rtm-000 | koko |
| Rotuman | rtm-000 | sema |
| русский | rus-000 | злополучный |
| русский | rus-000 | левая |
| русский | rus-000 | левый |
| русский | rus-000 | несчастный |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | гадыхъды |
| саха тыла | sah-000 | хаҥас |
| संस्कृतम् | san-000 | वाम |
| saṃskṛtam | san-001 | savya- |
| saṃskṛtam | san-001 | vāma- |
| cmiique | sei-000 | iʼsɬīk īkp |
| šöľqumyt әty | sel-001 | kɛtɨkælʸ |
| Goídelc | sga-000 | clē |
| Goídelc | sga-000 | tūath |
| Shirishana | shb-000 | poko hai |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | mɨmio |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | mɨṣ̌kao |
| Epena | sja-000 | hua-bi-ʼare |
| slovenčina | slk-000 | nepodarený |
| slovenčina | slk-000 | ľavý |
| davvisámegiella | sme-000 | gur̃ut |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | tau-aŋavale |
| Siona | snn-000 | atˀi kãʔko |
| español | spa-000 | desafortunado |
| español | spa-000 | izquierda |
| español | spa-000 | izquierdo |
| Enlhet | spn-000 | ensaŋkalweʔ |
| shqip | sqi-000 | majtë |
| српски | srp-000 | леви |
| српски | srp-000 | лиjеви |
| svenska | swe-000 | oturlig |
| svenska | swe-000 | oturliga |
| svenska | swe-000 | vanlottad |
| svenska | swe-000 | vänster |
| Kiswahili | swh-000 | kushoto |
| табасаран чӀал | tab-000 | гагуну пат |
| табасаран чӀал | tab-000 | тереф |
| ханаг | tab-002 | гагул |
| Tehuelche | teh-000 | oʼčānekˀr |
| тоҷикӣ | tgk-000 | чап |
| Tagalog | tgl-000 | kaliwâ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซวย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สำเร็จ |
| идараб мицци | tin-001 | гьаᴴлІалІас̄а |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | солун |
| Toba | tmf-001 | n-ʔemaḳ |
| Tacana | tna-000 | ď̶ani bai bene |
| lea fakatonga | ton-000 | toʔohema |
| Trumai | tpy-000 | teponik |
| Trinitario | trn-000 | -nopo te sopa |
| Trinitario | trn-000 | sopa |
| Tsimshian | tsi-000 | mooms |
| Tsimshian | tsi-000 | mütkyaʔwn |
| тати | ttt-000 | гени |
| Tuyuca | tue-000 | aʼkudĩyã |
| türkmençe | tuk-000 | çep |
| Türkçe | tur-000 | sol |
| Türkçe | tur-000 | talihsiz |
| Türkçe | tur-000 | şanssız |
| kuśiññe | txb-000 | saiwai |
| удин муз | udi-001 | дзах |
| удмурт кыл | udm-000 | паллян |
| udmurt kyl | udm-001 | palʸlʸan |
| українська | ukr-000 | лівий |
| oʻzbek | uzn-000 | so`l |
| vepsän kel’ | vep-000 | hura |
| Wapishana | wap-000 | ašaˀbaru |
| Waurá | wau-000 | wahulu-pa-lu |
| Wai Wai | waw-000 | Φowame |
| Yanomámi | wca-000 | hai poko |
| lingaedje walon | wln-000 | gåtche |
| lingaedje walon | wln-000 | hintche |
| хальмг келн | xal-000 | зүн |
| Tokharian A | xto-000 | pācyās |
| Yaminahua | yaa-000 | mĩškiori |
| Yagua | yad-000 | mĩday |
| Yámana | yag-000 | eskula |
| ייִדיש | ydd-000 | לינק |
| yidish | ydd-001 | links |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | sʸatanʸaŋɨ |
| Yavitero | yvt-000 | gaʼnuľ̥i |
| Shiwiʼma | zun-000 | wešikkˀʸa |