| latine | lat-000 |
| miraculum | |
| Afrikaans | afr-000 | wonder |
| Afrikaans | afr-000 | wonderwerk |
| العربية | arb-000 | دهشة |
| العربية | arb-000 | عجب |
| العربية | arb-000 | عجيبة |
| العربية | arb-000 | عَجَب |
| العربية | arb-000 | معجزة |
| asturianu | ast-000 | plasmu |
| azərbaycanca | azj-000 | möcüzə |
| azərbaycanca | azj-000 | təəccüb |
| azərbaycanca | azj-000 | мөҹүзә |
| беларуская | bel-000 | дзіва |
| беларуская | bel-000 | цуд |
| bosanski | bos-000 | čudo |
| български | bul-000 | изумяване |
| български | bul-000 | слисване |
| български | bul-000 | смайване |
| български | bul-000 | удивление |
| български | bul-000 | учудване |
| български | bul-000 | чудо |
| català | cat-000 | esbalaïment |
| català | cat-000 | meravella |
| català | cat-000 | miracle |
| català | cat-000 | sorpresa |
| čeština | ces-000 | div |
| čeština | ces-000 | neobyčejná věc |
| čeština | ces-000 | ohromení |
| čeština | ces-000 | podivuhodná věc |
| čeština | ces-000 | podivuhodný úkaz |
| čeština | ces-000 | zázrak |
| čeština | ces-000 | údiv |
| čeština | ces-000 | úžas |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | диво |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | дивъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | чоудо |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | ѹжасть |
| 普通话 | cmn-000 | 圣迹 |
| 普通话 | cmn-000 | 奇迹 |
| 普通话 | cmn-000 | 惊愕 |
| 普通话 | cmn-000 | 神功 |
| 普通话 | cmn-000 | 神迹 |
| 國語 | cmn-001 | 奇跡 |
| 國語 | cmn-001 | 奇蹟 |
| 國語 | cmn-001 | 神功 |
| 國語 | cmn-001 | 神跡 |
| 國語 | cmn-001 | 聖跡 |
| 國語 | cmn-001 | 驚愕 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jīng e |
| Hànyǔ | cmn-003 | qí ji |
| Hànyǔ | cmn-003 | qíjì |
| Hànyǔ | cmn-003 | shèng ji |
| Hànyǔ | cmn-003 | shén gong |
| Hànyǔ | cmn-003 | shén ji |
| Cymraeg | cym-000 | gwyrth |
| Cymraeg | cym-000 | syndod |
| dansk | dan-000 | forbavselse |
| dansk | dan-000 | mirakel |
| dansk | dan-000 | overraskelse |
| dansk | dan-000 | under |
| dansk | dan-000 | vidunder |
| Deutsch | deu-000 | Befremdung |
| Deutsch | deu-000 | Erstaunen |
| Deutsch | deu-000 | Mirakel |
| Deutsch | deu-000 | Staunen |
| Deutsch | deu-000 | Verblüffung |
| Deutsch | deu-000 | Verwunderung |
| Deutsch | deu-000 | Wunder |
| Deutsch | deu-000 | Wundertat |
| Deutsch | deu-000 | Überraschung |
| eesti | ekk-000 | hämmastus |
| eesti | ekk-000 | ime |
| ελληνικά | ell-000 | έκπληξη |
| ελληνικά | ell-000 | θαύμα |
| Ellinika | ell-003 | thávma |
| English | eng-000 | admiration |
| English | eng-000 | amazement |
| English | eng-000 | astonishment |
| English | eng-000 | astoundedness |
| English | eng-000 | horror |
| English | eng-000 | marvel |
| English | eng-000 | marvelment |
| English | eng-000 | mazement |
| English | eng-000 | miracle |
| English | eng-000 | stupor |
| English | eng-000 | surprisal |
| English | eng-000 | surprise |
| English | eng-000 | surprises |
| English | eng-000 | wonder |
| English | eng-000 | wonderment |
| Esperanto | epo-000 | miraklo |
| Esperanto | epo-000 | mirego |
| Esperanto | epo-000 | mirindaĵo |
| Esperanto | epo-000 | miro |
| Esperanto | epo-000 | surprizo |
| euskara | eus-000 | harridura |
| euskara | eus-000 | mirari |
| føroyskt | fao-000 | undur |
| suomi | fin-000 | hämmästys |
| suomi | fin-000 | ihme |
| suomi | fin-000 | ihmetys |
| français | fra-000 | merveille |
| français | fra-000 | miracle |
| français | fra-000 | stupeur |
| français | fra-000 | stupéfaction |
| français | fra-000 | surprise |
| français | fra-000 | ébahissement |
| français | fra-000 | étonnement |
| Frysk | fry-000 | wûnder |
| Gàidhlig | gla-000 | mìorbhail |
| Gaeilge | gle-000 | ionadh |
| Gaeilge | gle-000 | iontas |
| Gaeilge | gle-000 | míorúilt |
| galego | glg-000 | milagre |
| yn Ghaelg | glv-000 | yindys |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | τάφος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἔκστασις |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kāhāhā |
| Српскохрватски | hbs-000 | чудо |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | čudo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | čuđenje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | чудо |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | чуђење |
| עִברִית | heb-003 | פֶּלֶא |
| हिन्दी | hin-000 | आश्चर्य |
| hiMxI | hin-004 | AScarya |
| hiMxI | hin-004 | acamBA |
| hiMxI | hin-004 | camawkAra |
| hrvatski | hrv-000 | divljenje |
| hrvatski | hrv-000 | iznenađenost |
| hrvatski | hrv-000 | srednjovjekovna drama |
| hrvatski | hrv-000 | zapanjenost |
| hrvatski | hrv-000 | čuđenje |
| magyar | hun-000 | csoda |
| magyar | hun-000 | csodálkozás |
| magyar | hun-000 | meglepetés |
| magyar | hun-000 | ámulat |
| արևելահայերեն | hye-000 | ապշանք |
| արևելահայերեն | hye-000 | զարմանք |
| արևելահայերեն | hye-000 | կրոնական դրամ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հրաշալիք |
| արևելահայերեն | hye-000 | հրաշք |
| Ido | ido-000 | miraklo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keheranan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekaguman |
| íslenska | isl-000 | furða |
| íslenska | isl-000 | jarteikn |
| íslenska | isl-000 | kraftaverk |
| íslenska | isl-000 | undrun |
| íslenska | isl-000 | undur |
| italiano | ita-000 | ammirazione |
| italiano | ita-000 | meraviglia |
| italiano | ita-000 | miracolo |
| italiano | ita-000 | prodigio |
| italiano | ita-000 | sbalordimento |
| italiano | ita-000 | sbigottimento |
| italiano | ita-000 | sorpresa |
| italiano | ita-000 | stupore |
| 日本語 | jpn-000 | ミラクル |
| 日本語 | jpn-000 | 奇跡 |
| 日本語 | jpn-000 | 驚き |
| 日本語 | jpn-000 | 驚嘆 |
| 日本語 | jpn-000 | 驚異 |
| ქართული | kat-000 | განცვიფრება |
| ქართული | kat-000 | გაოცება |
| ქართული | kat-000 | მირაკლი |
| ქართული | kat-000 | საკვირველება |
| ქართული | kat-000 | სასწაული |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អច្ឆរិយវត្ថុ |
| 한국어 | kor-000 | 경악 |
| 한국어 | kor-000 | 경이 |
| 한국어 | kor-000 | 놀라움 |
| 한국어 | kor-000 | 불가사의한 물건 |
| 한국어 | kor-000 | 소스라침 |
| latine | lat-000 | admiratio |
| latine | lat-000 | mirabilis |
| lietuvių | lit-000 | nuostaba |
| lietuvių | lit-000 | nustebimas |
| lietuvių | lit-000 | stebuklas |
| latviešu | lvs-000 | brīnums |
| latviešu | lvs-000 | pārsteigums |
| македонски | mkd-000 | чудо |
| македонски | mkd-000 | чудотворство |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | marabilha |
| napulitano | nap-000 | miraculo |
| Nederlands | nld-000 | bevreemding |
| Nederlands | nld-000 | mirakel |
| Nederlands | nld-000 | stomme verbazing |
| Nederlands | nld-000 | verbazing |
| Nederlands | nld-000 | verbluffing |
| Nederlands | nld-000 | verwondering |
| Nederlands | nld-000 | wonder |
| bokmål | nob-000 | forbauselse |
| bokmål | nob-000 | mirakel |
| bokmål | nob-000 | under |
| bokmål | nob-000 | underverk |
| فارسی | pes-000 | اعجاز |
| فارسی | pes-000 | شگفتى |
| فارسی | pes-000 | شگفتی |
| فارسی | pes-000 | معجزه |
| polski | pol-000 | cud |
| polski | pol-000 | dziw |
| polski | pol-000 | podziw |
| polski | pol-000 | zaskoczenie |
| polski | pol-000 | zdumienie |
| português | por-000 | admiração |
| português | por-000 | espanto |
| português | por-000 | maravilha |
| português | por-000 | milagre |
| português | por-000 | surpresa |
| română | ron-000 | minune |
| română | ron-000 | miracol |
| română | ron-000 | mirare |
| română | ron-000 | stupoare |
| română | ron-000 | surprindere |
| română | ron-000 | uimire |
| русский | rus-000 | восхищение |
| русский | rus-000 | ди́во |
| русский | rus-000 | диво |
| русский | rus-000 | изумление |
| русский | rus-000 | изумления |
| русский | rus-000 | недоумение |
| русский | rus-000 | недоумения |
| русский | rus-000 | удивление |
| русский | rus-000 | чу́до |
| русский | rus-000 | чудо |
| russkij | rus-001 | čudo |
| slovenčina | slk-000 | div |
| slovenčina | slk-000 | prekvapenie |
| slovenčina | slk-000 | zázrak |
| slovenčina | slk-000 | údiv |
| slovenčina | slk-000 | úžas |
| slovenščina | slv-000 | začudenje |
| slovenščina | slv-000 | čudež |
| español | spa-000 | asombro |
| español | spa-000 | estupefacción |
| español | spa-000 | maravilla |
| español | spa-000 | milagro |
| español | spa-000 | portento |
| español | spa-000 | sorpresa |
| shqip | sqi-000 | mrekulli |
| svenska | swe-000 | förvåning |
| svenska | swe-000 | häpenhet |
| svenska | swe-000 | häpnad |
| svenska | swe-000 | mirakel |
| svenska | swe-000 | under |
| svenska | swe-000 | underverk |
| Kiswahili | swh-000 | ajabu |
| Kiswahili | swh-000 | maajabu |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความอัศจรรย์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องอัศจรรย์ |
| Türkçe | tur-000 | harika |
| Türkçe | tur-000 | harika şey |
| Türkçe | tur-000 | hayret |
| Türkçe | tur-000 | keramet |
| Türkçe | tur-000 | mucize |
| Türkçe | tur-000 | şaşkınlık |
| Türkçe | tur-000 | şaşma |
| українська | ukr-000 | диво |
| українська | ukr-000 | здивування |
| українська | ukr-000 | подив |
| українська | ukr-000 | чудо |
| اردو | urd-000 | اشچریہ |
| łéngua vèneta | vec-000 | maraveja |
| Vlaams | vls-000 | mirakel |
| Vlaams | vls-000 | wonder |
| Wik-Mungkan | wim-000 | cuyd |
| Wik-Mungkan | wim-000 | vunder |
| Wik-Mungkan | wim-000 | wunder |
| Գրաբար | xcl-000 | զարմանք |
| ייִדיש | ydd-000 | נס |
| 原中国 | zho-000 | 奇迹 |