| latine | lat-000 |
| ponto | |
| العربية | arb-000 | سفينة عبارة |
| azərbaycanca | azj-000 | bərə |
| беларуская | bel-000 | пантон |
| български | bul-000 | ферибот |
| català | cat-000 | ferri |
| català | cat-000 | rai |
| čeština | ces-000 | ocelový pražec |
| čeština | ces-000 | plochý člun |
| čeština | ces-000 | ponton |
| čeština | ces-000 | přepravní loď |
| čeština | ces-000 | převozní loď |
| čeština | ces-000 | přívoz |
| čeština | ces-000 | trajekt |
| dansk | dan-000 | færge |
| dansk | dan-000 | ponton |
| Deutsch | deu-000 | Fährboot |
| Deutsch | deu-000 | Fähre |
| Deutsch | deu-000 | Fährschiff |
| Deutsch | deu-000 | Ponton |
| Deutsch | deu-000 | Schlauchboot |
| eesti | ekk-000 | parvlaev |
| ελληνικά | ell-000 | φέριμποτ |
| English | eng-000 | ferry |
| English | eng-000 | ferry-boat |
| English | eng-000 | ferryboat |
| English | eng-000 | pontoon |
| Esperanto | epo-000 | pramo |
| euskara | eus-000 | ferry |
| suomi | fin-000 | lautta |
| français | fra-000 | bac |
| français | fra-000 | ferry |
| français | fra-000 | ponton |
| Frysk | fry-000 | fear |
| עברית | heb-000 | מעבורת |
| hrvatski | hrv-000 | skela |
| hrvatski | hrv-000 | trajekt |
| hrvatski | hrv-000 | velik brod za prijelaz preko kanala |
| magyar | hun-000 | komp |
| magyar | hun-000 | komphajó |
| արևելահայերեն | hye-000 | լաստ |
| արևելահայերեն | hye-000 | լաստանավ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kapal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kapal tambang |
| íslenska | isl-000 | ferja |
| italiano | ita-000 | mototraghetto |
| italiano | ita-000 | pontone |
| italiano | ita-000 | traghetto |
| 日本語 | jpn-000 | フェリー |
| 日本語 | jpn-000 | フェリーボート |
| ქართული | kat-000 | ბორანი |
| 한국어 | kor-000 | 나룻배 |
| 한국어 | kor-000 | 연락선 |
| latine | lat-000 | pontō |
| Nederlands | nld-000 | pont |
| Nederlands | nld-000 | ponton |
| Nederlands | nld-000 | veer |
| Nederlands | nld-000 | veerboot |
| Nederlands | nld-000 | veerpont |
| nynorsk | nno-000 | ferje |
| bokmål | nob-000 | ferje |
| polski | pol-000 | ponton |
| polski | pol-000 | prom |
| português | por-000 | balsa |
| português | por-000 | barca |
| português | por-000 | batelão |
| português | por-000 | pontão |
| русский | rus-000 | баржа |
| русский | rus-000 | паром |
| русский | rus-000 | понтон |
| russkij | rus-001 | ponton |
| slovenčina | slk-000 | kompa |
| slovenčina | slk-000 | pontón |
| slovenščina | slv-000 | trajekt |
| español | spa-000 | ferri |
| español | spa-000 | ferry |
| español | spa-000 | pontón |
| español | spa-000 | transbordador |
| svenska | swe-000 | färja |
| svenska | swe-000 | gummibåt |
| svenska | swe-000 | ponton |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรือข้ามฟาก |
| Türkçe | tur-000 | araba vapuru |
| Türkçe | tur-000 | feribot |
| Türkçe | tur-000 | ponton |
| ייִדיש | ydd-000 | פּראָם |