| latine | lat-000 |
| praeceptum | |
| Afrikaans | afr-000 | resep |
| العربية | arb-000 | قانون |
| العربية | arb-000 | قَاعِدَة |
| العربية | arb-000 | قَانُون |
| العربية | arb-000 | مبدأ |
| العربية | arb-000 | وَصْفَة |
| asturianu | ast-000 | preceptu |
| asturianu | ast-000 | preceutu |
| asturianu | ast-000 | receta |
| asturianu | ast-000 | regla |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡағиҙә |
| беларуская | bel-000 | пра́віла |
| brezhoneg | bre-000 | kemennadur |
| български | bul-000 | пра́вило |
| català | cat-000 | norma |
| català | cat-000 | precepte |
| català | cat-000 | recepta |
| català | cat-000 | regla |
| čeština | ces-000 | nařízení |
| čeština | ces-000 | pravidlo |
| čeština | ces-000 | předpis |
| čeština | ces-000 | příkaz |
| čeština | ces-000 | rada |
| čeština | ces-000 | recept |
| čeština | ces-000 | rozkaz |
| truk | chk-000 | annuk |
| Шор тили | cjs-000 | чозақ |
| 普通话 | cmn-000 | 烹调法 |
| 普通话 | cmn-000 | 烹饪法 |
| 普通话 | cmn-000 | 规则 |
| 普通话 | cmn-000 | 规律 |
| 普通话 | cmn-000 | 食谱 |
| 國語 | cmn-001 | 烹調法 |
| 國語 | cmn-001 | 烹飪法 |
| 國語 | cmn-001 | 規則 |
| 國語 | cmn-001 | 規律 |
| 國語 | cmn-001 | 食譜 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qaide |
| Cymraeg | cym-000 | resipi |
| dansk | dan-000 | regel |
| Deutsch | deu-000 | Kochrezept |
| Deutsch | deu-000 | Regel |
| Deutsch | deu-000 | Rezept |
| Deutsch | deu-000 | Vorschrift |
| eesti | ekk-000 | juhis |
| eesti | ekk-000 | retsept |
| ελληνικά | ell-000 | εντολή |
| ελληνικά | ell-000 | κανόνας |
| ελληνικά | ell-000 | συνταγή |
| English | eng-000 | command |
| English | eng-000 | order |
| English | eng-000 | precept |
| English | eng-000 | principle |
| English | eng-000 | recipe |
| English | eng-000 | rule |
| Esperanto | epo-000 | precepto |
| Esperanto | epo-000 | recepto |
| Esperanto | epo-000 | regulo |
| føroyskt | fao-000 | regla |
| suomi | fin-000 | ohje |
| suomi | fin-000 | ohjenuora |
| suomi | fin-000 | prinsiippi |
| suomi | fin-000 | resepti |
| suomi | fin-000 | ruokaresepti |
| suomi | fin-000 | sääntö |
| français | fra-000 | principe |
| français | fra-000 | précepte |
| français | fra-000 | recette |
| français | fra-000 | règle |
| lenghe furlane | fur-000 | ricete |
| lenghe furlane | fur-000 | rècipe |
| Gàidhlig | gla-000 | reasabaidh |
| Gaeilge | gle-000 | oideas |
| galego | glg-000 | receita |
| galego | glg-000 | regra |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κανών |
| Српскохрватски | hbs-000 | правило |
| Српскохрватски | hbs-000 | регула |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pravilo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | regula |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | правило |
| עברית | heb-000 | חוק |
| עברית | heb-000 | מתכון |
| עברית | heb-000 | עקרון |
| עברית | heb-000 | רצפט |
| हिन्दी | hin-000 | नुस्खा |
| हिन्दी | hin-000 | राज |
| hrvatski | hrv-000 | naredba |
| hrvatski | hrv-000 | pravilo |
| hrvatski | hrv-000 | propis |
| magyar | hun-000 | elv |
| magyar | hun-000 | előírás |
| magyar | hun-000 | recept |
| magyar | hun-000 | szabály |
| արևելահայերեն | hye-000 | բաղադրատոմս |
| արևելահայերեն | hye-000 | կանոն |
| արևելահայերեն | hye-000 | ռեցեպտ |
| Ido | ido-000 | regulo |
| interlingua | ina-000 | recepta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | resep |
| íslenska | isl-000 | regla |
| italiano | ita-000 | precetto |
| italiano | ita-000 | principio |
| italiano | ita-000 | regola |
| italiano | ita-000 | ricetta |
| 日本語 | jpn-000 | ルール |
| 日本語 | jpn-000 | レシピ |
| 日本語 | jpn-000 | 料理法 |
| 日本語 | jpn-000 | 規 |
| 日本語 | jpn-000 | 規則 |
| 日本語 | jpn-000 | 規律 |
| 日本語 | jpn-000 | 調理手順 |
| ქართული | kat-000 | რეცეპტი |
| ქართული | kat-000 | წესი |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ក្បួន |
| 한국어 | kor-000 | 교훈 |
| 한국어 | kor-000 | 규율 |
| 한국어 | kor-000 | 규칙 |
| 한국어 | kor-000 | 레시피 |
| 한국어 | kor-000 | 조리법 |
| 한국어 | kor-000 | 처방 |
| Ladino | lad-001 | recheta |
| latine | lat-000 | canon |
| latine | lat-000 | lēx |
| latine | lat-000 | norma |
| latine | lat-000 | praescrīptum |
| latine | lat-000 | rēgula |
| lietuvių | lit-000 | receptas |
| lietuvių | lit-000 | taisyklė |
| latviešu | lvs-000 | likums |
| latviešu | lvs-000 | norma |
| latviešu | lvs-000 | noteikums |
| latviešu | lvs-000 | recepte |
| latviešu | lvs-000 | regula |
| latviešu | lvs-000 | vadlīnija |
| മലയാളം | mal-000 | നിയമം |
| македонски | mkd-000 | правило |
| македонски | mkd-000 | рецепт |
| reo Māori | mri-000 | tohutaka |
| reo Māori | mri-000 | tohutao |
| reo Māori | mri-000 | tohutohu tao kai |
| Diné bizaad | nav-000 | bee hazʼáanii |
| Nederlands | nld-000 | gedragsregel |
| Nederlands | nld-000 | principe |
| Nederlands | nld-000 | recept |
| Nederlands | nld-000 | regel |
| nynorsk | nno-000 | regel |
| bokmål | nob-000 | oppskrift |
| bokmål | nob-000 | regel |
| occitan | oci-000 | precèpte |
| Oriya | ori-000 | ନିୟମ |
| Papiamentu | pap-000 | regla |
| فارسی | pes-000 | قانون |
| polski | pol-000 | przepis |
| polski | pol-000 | reguła |
| polski | pol-000 | zasada |
| português | por-000 | lei |
| português | por-000 | preceito |
| português | por-000 | princípio |
| português | por-000 | receita |
| português | por-000 | regra |
| português | por-000 | regulamento |
| română | ron-000 | regulă |
| română | ron-000 | rețetă |
| русский | rus-000 | наставление |
| русский | rus-000 | пра́вило |
| русский | rus-000 | правило |
| русский | rus-000 | предписание |
| русский | rus-000 | принцип |
| русский | rus-000 | реце́пт |
| slovenčina | slk-000 | nariadenie |
| slovenčina | slk-000 | pravidlo |
| slovenčina | slk-000 | predpis |
| slovenčina | slk-000 | príkaz |
| slovenščina | slv-000 | pravilo |
| سنڌي | snd-000 | قاعدو |
| سنڌي | snd-000 | ڪار |
| español | spa-000 | precepto |
| español | spa-000 | receta |
| español | spa-000 | regla |
| svenska | swe-000 | princip |
| svenska | swe-000 | recept |
| svenska | swe-000 | regel |
| Kiswahili | swh-000 | masharti |
| తెలుగు | tel-000 | నియమం |
| Tagalog | tgl-000 | panuto |
| ภาษาไทย | tha-000 | ธรรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | สูตร |
| Türkçe | tur-000 | kural |
| Türkçe | tur-000 | talimat |
| Türkçe | tur-000 | yemek tarifi |
| українська | ukr-000 | пра́вило |
| українська | ukr-000 | рецепт |
| українська | ukr-000 | інструкція |
| łéngua vèneta | vec-000 | receta |
| łéngua vèneta | vec-000 | riseta |
| łéngua vèneta | vec-000 | rizheta |
| łéngua vèneta | vec-000 | rèpese |
| łéngua vèneta | vec-000 | rèpise |
| tiếng Việt | vie-000 | công thức |
| tiếng Việt | vie-000 | qui tắc |
| tiếng Việt | vie-000 | quy luật |
| tiếng Việt | vie-000 | quy tắc |
| Volapük | vol-000 | rezäp |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | resipi |
| isiZulu | zul-000 | iresiphi |
| isiZulu | zul-000 | isu |