| latine | lat-000 |
| scriptura | |
| català | cat-000 | escriptura |
| čeština | ces-000 | psaní |
| čeština | ces-000 | písemní podání |
| čeština | ces-000 | písmo |
| čeština | ces-000 | vypsání |
| čeština | ces-000 | způsob psaní |
| 普通话 | cmn-000 | 文字 |
| 國語 | cmn-001 | 文字 |
| Deutsch | deu-000 | Schrift |
| English | eng-000 | writing |
| Esperanto | epo-000 | skriboj |
| suomi | fin-000 | kirjoitus |
| français | fra-000 | écriture |
| hrvatski | hrv-000 | pisanje |
| Ido | ido-000 | skribo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | aksara |
| italiano | ita-000 | scrittura |
| 日本語 | jpn-000 | 文字 |
| қазақ | kaz-000 | жазу |
| монгол | khk-000 | бичиг |
| Ladino | lad-001 | escritura |
| Nederlands | nld-000 | schrift |
| Nederlands | nld-000 | schrijven |
| occitan | oci-000 | escritura |
| polski | pol-000 | pismo |
| português | por-000 | escrita |
| português | por-000 | escritura |
| română | ron-000 | scriere |
| русский | rus-000 | документ |
| русский | rus-000 | письменное свидетельство |
| русский | rus-000 | письменность |
| русский | rus-000 | письмо |
| Koyraboro senni | ses-000 | hantumi |
| davvisámegiella | sme-000 | čállin |
| español | spa-000 | escritura |
| svenska | swe-000 | skrift |
| தமிழ் | tam-000 | எழுத்து முறைமை |
| українська | ukr-000 | письмо |
| oʻzbek | uzn-000 | yozuv |