latine | lat-000 |
symphonia |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | амузика |
абаза бызшва | abq-000 | музыка |
Afrikaans | afr-000 | musiek |
Afrikaans | afr-000 | simfonie |
Englisce sprǣc | ang-000 | drēam |
العربية | arb-000 | سيمفونية |
العربية | arb-000 | موسيقى |
luenga aragonesa | arg-000 | mosica |
luenga aragonesa | arg-000 | sinfonía |
مصري | arz-000 | سيمفونيه |
asturianu | ast-000 | música |
asturianu | ast-000 | sinfonía |
Aymara | aym-000 | waruru |
azərbaycanca | azj-000 | musiqi |
azərbaycanca | azj-000 | simfoniya |
башҡорт теле | bak-000 | музыка |
bamanankan | bam-000 | dongili |
boarisch | bar-000 | Musi |
беларуская | bel-000 | музыка |
беларуская | bel-000 | сімфонія |
বাংলা | ben-000 | সঙ্গীত |
বাংলা | ben-000 | সিম্ফনি |
bosanski | bos-000 | muzika |
bosanski | bos-000 | simfonija |
brezhoneg | bre-000 | muzik |
brezhoneg | bre-000 | sonerezh |
български | bul-000 | музика |
български | bul-000 | симфония |
български | bul-000 | хармония |
català | cat-000 | música |
català | cat-000 | simfonia |
binisayang Sinugboanon | ceb-000 | musika |
čeština | ces-000 | hudba |
čeština | ces-000 | muzika |
čeština | ces-000 | souznění |
čeština | ces-000 | souzvuk |
čeština | ces-000 | symfonie |
чӑваш | chv-000 | кĕвĕ |
Шор тили | cjs-000 | музыка |
普通话 | cmn-000 | 音乐 |
國語 | cmn-001 | 交響曲 |
國語 | cmn-001 | 音樂 |
Kernowek | cor-000 | ilow |
lingua corsa | cos-000 | mùsica |
Qırımtatar tili | crh-000 | çalğı |
Cymraeg | cym-000 | cerddoriaeth |
Cymraeg | cym-000 | symffoni |
dansk | dan-000 | musik |
dansk | dan-000 | symfoni |
Deutsch | deu-000 | Konzert |
Deutsch | deu-000 | Musik |
Deutsch | deu-000 | Sinfonie |
Deutsch | deu-000 | Symphonie |
Deutsch | deu-000 | die Symphonie |
dolnoserbska reč | dsb-000 | muzika |
eesti | ekk-000 | muusika |
eesti | ekk-000 | sümfoonia |
ελληνικά | ell-000 | αρμονία |
ελληνικά | ell-000 | ενορχήστρωση |
ελληνικά | ell-000 | μουσική |
ελληνικά | ell-000 | συμφωνία |
English | eng-000 | concert |
English | eng-000 | music |
English | eng-000 | symphony |
Esperanto | epo-000 | muziko |
Esperanto | epo-000 | simfonio |
Iñupiat | esi-000 | atuqtuq |
euskara | eus-000 | musika |
euskara | eus-000 | sinfonia |
føroyskt | fao-000 | tónleikur |
suomi | fin-000 | musiikki |
suomi | fin-000 | sinfonia |
français | fra-000 | concert |
français | fra-000 | musique |
français | fra-000 | symphonie |
Frysk | fry-000 | muzyk |
Frysk | fry-000 | symfony |
lenghe furlane | fur-000 | musiche |
Gàidhlig | gla-000 | ceòl |
Gaeilge | gle-000 | ceol |
galego | glg-000 | música |
galego | glg-000 | sinfonía |
yn Ghaelg | glv-000 | bingys |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μουσικά |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μουσική |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μουσουργία |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μοῦσα |
avañeʼẽ | gug-000 | mba’epu |
avañeʼẽ | gug-000 | tembipu |
ગુજરાતી | guj-000 | સંગીત |
Hausa | hau-000 | kíɗȁ |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mele |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pila |
Srpskohrvatski | hbs-001 | simfonija |
עברית | heb-000 | מוסיקה |
עברית | heb-000 | סימפוניה |
fiji hindi | hif-000 | symphony |
हिन्दी | hin-000 | संगीत |
हिन्दी | hin-000 | सिंफनी |
hiMxI | hin-004 | svarasaMgawi |
hrvatski | hrv-000 | glazba |
hrvatski | hrv-000 | simfonija |
hornjoserbšćina | hsb-000 | hudźba |
hornjoserbšćina | hsb-000 | muzika |
magyar | hun-000 | muzsika |
magyar | hun-000 | szimfónia |
magyar | hun-000 | zene |
magyar | hun-000 | összhang |
արևելահայերեն | hye-000 | երաժշտություն |
արևելահայերեն | hye-000 | սիմֆոնիա |
Ido | ido-000 | muziko |
Ido | ido-000 | simfonio |
interlingua | ina-000 | musica |
interlingua | ina-000 | symphonia |
bahasa Indonesia | ind-000 | musik |
bahasa Indonesia | ind-000 | simfoni |
íslenska | isl-000 | sinfónía |
íslenska | isl-000 | tónlist |
italiano | ita-000 | musica |
italiano | ita-000 | sinfonia |
la lojban. | jbo-000 | zgike |
日本語 | jpn-000 | 交響曲 |
日本語 | jpn-000 | 音楽 |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸಂಗೀತ |
ქართული | kat-000 | მუსიკა |
ქართული | kat-000 | სიმფონია |
қазақ | kaz-000 | музыка |
қазақ | kaz-000 | симфония |
къэбэрдеибзэ | kbd-000 | музыкэ |
монгол | khk-000 | хөгжим |
ikinyarwanda | kin-000 | umuziki |
кыргыз | kir-000 | музыка |
Kurmancî | kmr-000 | muzîk |
كورمانجى | kmr-002 | ئاههنگ |
한국어 | kor-000 | 교향곡 |
한국어 | kor-000 | 음악 |
Ladino | lad-001 | muzika |
latine | lat-000 | musica |
Limburgs | lim-000 | muziek |
Limburgs | lim-000 | symfonie |
lietuvių | lit-000 | muzika |
lietuvių | lit-000 | simfonija |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Musek |
latviešu | lvs-000 | mūzika |
latviešu | lvs-000 | simfonija |
latviešu | lvs-000 | simfōnija |
മലയാളം | mal-000 | സംഗീതം |
मराठी | mar-000 | संगीत |
मराठी | mar-000 | सिंफनी |
ɔl Maa | mas-000 | osingolio |
македонски | mkd-000 | музика |
македонски | mkd-000 | симфонија |
teny malagasy | mlg-000 | mozika |
Malti | mlt-000 | mużika |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဆင်ဖိုနီ |
эрзянь кель | myv-000 | морамопель |
эрзянь кель | myv-000 | музыка |
Bân-lâm-gú | nan-005 | kau-hiáng-khek |
napulitano | nap-000 | museca |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | cuīcayōtl |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlatzotzonalotl |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Musik |
Nederlands | nld-000 | concert |
Nederlands | nld-000 | muziek |
Nederlands | nld-000 | symfonie |
nynorsk | nno-000 | symfoni |
bokmål | nob-000 | musikk |
bokmål | nob-000 | symfoni |
Novial | nov-000 | musike |
नेपाली | npi-000 | संगीत |
occitan | oci-000 | musica |
occitan | oci-000 | sinfonia |
ирон ӕвзаг | oss-000 | музыкæ |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਗਾਨਾ ਬਜਾਨਾ |
Papiamentu | pap-000 | musika |
فارسی | pes-000 | سمفونی |
فارسی | pes-000 | سنفونی |
فارسی | pes-000 | موزيك |
فارسی | pes-000 | موسيقی |
Pāḷi | pli-001 | gītavādita |
پنجابی | pnb-000 | سمفنی |
polski | pol-000 | muzyka |
polski | pol-000 | symfonia |
português | por-000 | música |
português | por-000 | sinfonia |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yata |
română | ron-000 | concert |
română | ron-000 | muzică |
română | ron-000 | simfonie |
русиньскый язык | rue-000 | сімфонія |
русский | rus-000 | концерт |
русский | rus-000 | музыка |
русский | rus-000 | симфония |
саха тыла | sah-000 | музыка |
संस्कृतम् | san-000 | संगीत |
lingua siciliana | scn-000 | mùsica |
Žemaitiu | sgs-000 | mozėka |
slovenčina | slk-000 | hudba |
slovenčina | slk-000 | predohra |
slovenčina | slk-000 | simfonija |
slovenčina | slk-000 | symfónia |
slovenčina | slk-000 | súznenie |
slovenščina | slv-000 | glasba |
slovenščina | slv-000 | simfonija |
davvisámegiella | sme-000 | musihkka |
gagana faʻa Samoa | smo-000 | mūsika |
español | spa-000 | concierto |
español | spa-000 | música |
español | spa-000 | sinfonía |
shqip | sqi-000 | muzikë |
sardu | srd-000 | mùsica |
Sranantongo | srn-000 | poku |
српски | srp-000 | музика |
srpski | srp-001 | simfonija |
svenska | swe-000 | musik |
svenska | swe-000 | symfoni |
Kiswahili | swh-000 | muziki |
Kiswahili | swh-000 | simfoni |
தமிழ் | tam-000 | ஒத்தின்னியம் |
tatar tele | tat-000 | muzıqa |
татарча | tat-001 | симфония |
తెలుగు | tel-000 | సంగీతం |
తెలుగు | tel-000 | సింఫొనీ |
тоҷикӣ | tgk-000 | мусикӣ |
Tagalog | tgl-000 | musika |
Tagalog | tgl-000 | tugtog |
ภาษาไทย | tha-000 | ดนตรี |
Setswana | tsn-000 | kopelo |
Setswana | tsn-000 | pina |
Setswana | tsn-000 | pino |
türkmençe | tuk-000 | saz |
Türkçe | tur-000 | harmoni |
Türkçe | tur-000 | müzik |
Türkçe | tur-000 | senfoni |
українська | ukr-000 | музика |
українська | ukr-000 | симфонія |
اردو | urd-000 | سنگیت |
oʻzbek | uzn-000 | musiqa |
tiếng Việt | vie-000 | giao hưởng |
tiếng Việt | vie-000 | âm nhạc |
Winaray | war-000 | simponiya |
lingaedje walon | wln-000 | muzike |
kàllaama wolof | wol-000 | misik |
kàllaama wolof | wol-000 | way |
ייִדיש | ydd-000 | מוזיק |
èdè Yorùbá | yor-000 | orin |
廣東話 | yue-000 | 交響曲 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | muzik |
isiZulu | zul-000 | umculo |