| latine | lat-000 |
| tarditas | |
| čeština | ces-000 | lenost |
| čeština | ces-000 | loudavost |
| čeština | ces-000 | pomalost |
| čeština | ces-000 | váhavost |
| čeština | ces-000 | zdlouhavost |
| Deutsch | deu-000 | Langsamkeit |
| Ellinika | ell-003 | vradytita |
| English | eng-000 | slackness |
| English | eng-000 | slowness |
| English | eng-000 | sluggishness |
| suomi | fin-000 | hitaus |
| français | fra-000 | lenteur |
| hrvatski | hrv-000 | odugovlačenje |
| hrvatski | hrv-000 | otezanje |
| hrvatski | hrv-000 | sporost |
| italiano | ita-000 | lentezza |
| polski | pol-000 | powolność |
| português | por-000 | lentidão |
| русский | rus-000 | медлительность |
| russkij | rus-001 | mjedlitjel'nost' |
| slovenčina | slk-000 | pomalosť |
| slovenčina | slk-000 | zdĺhavosť |
| slovenščina | slv-000 | počasnost |
| español | spa-000 | lentitud |
| svenska | swe-000 | långsamhet |
| Türkçe | tur-000 | ağırlık |
| Türkçe | tur-000 | yavaşlık |