| magyar | hun-000 |
| végét járja | |
| беларуская | bel-000 | аганізаваць |
| Deutsch | deu-000 | Ende sein |
| Deutsch | deu-000 | Untergang geweiht sein |
| Deutsch | deu-000 | Zeit hinter sich haben |
| Deutsch | deu-000 | letzten Zügen liegen |
| English | eng-000 | be on one’s last legs |
| English | eng-000 | be on one’s last pins |
| English | eng-000 | it’s all up with him |
| English | eng-000 | near one’s end |
| Esperanto | epo-000 | agonii |
| français | fra-000 | agoniser |
| français | fra-000 | décliner |
| Nederlands | nld-000 | zieltogen |
| polski | pol-000 | konać |
| português | por-000 | agonizar |
| română | ron-000 | a agoniza |
| русский | rus-000 | агонизировать |
| español | spa-000 | agonizar |