| magyar | hun-000 |
| vége van | |
| English | eng-000 | be at an end |
| English | eng-000 | be off |
| English | eng-000 | be over |
| English | eng-000 | be up |
| English | eng-000 | go to pot |
| English | eng-000 | he is a gone coon |
| English | eng-000 | he’s dead and done for |
| English | eng-000 | his number is up |
| English | eng-000 | it’s all over |