| اردو | urd-000 |
| رنگین | |
| български | bul-000 | колоритен |
| български | bul-000 | цветист |
| čeština | ces-000 | barevný |
| čeština | ces-000 | pestrý |
| dansk | dan-000 | farverig |
| English | eng-000 | colorful |
| English | eng-000 | coloured |
| English | eng-000 | elegant |
| English | eng-000 | florid |
| English | eng-000 | gaudy |
| English | eng-000 | ornamented |
| English | eng-000 | ornate |
| English | eng-000 | wrought |
| suomi | fin-000 | värikäs |
| français | fra-000 | coloré |
| yn Ghaelg | glv-000 | yl-ghaait |
| हिन्दी | hin-000 | रंगीन |
| magyar | hun-000 | színes |
| italiano | ita-000 | colorato |
| ქართული | kat-000 | ჭრელი |
| Kurmancî | kmr-000 | rengîn |
| كورمانجى | kmr-002 | ئاڵوواڵا |
| كورمانجى | kmr-002 | ڕهنگاوڕهنگ |
| Nederlands | nld-000 | kleurrijk |
| bokmål | nob-000 | fargerik |
| فارسی | pes-000 | رنگارنگ |
| polski | pol-000 | kolorowy |
| polski | pol-000 | wielobarwny |
| português | por-000 | colorido |
| русский | rus-000 | я́ркий |
| español | spa-000 | de color |
| español | spa-000 | lleno |
| español | spa-000 | lleno de color |
| shqip | sqi-000 | shumëngjyrësh |
| svenska | swe-000 | färggrann |
| తెలుగు | tel-000 | రంగురంగుల |
| Türkçe | tur-000 | alaca |
| Türkçe | tur-000 | renkli |
| tiếng Việt | vie-000 | rực rỡ |
| tiếng Việt | vie-000 | sặc sỡ |