اردو | urd-000 |
حافظہ |
Afrikaans | afr-000 | herdenking |
Afrikaans | afr-000 | herinnering |
Englisce sprǣc | ang-000 | ġemynd |
العربية | arb-000 | ذاكرة |
asturianu | ast-000 | acordanza |
asturianu | ast-000 | recueya |
asturianu | ast-000 | reminiscencia |
български | bul-000 | припомняне |
català | cat-000 | membrança |
català | cat-000 | recol·lecció |
català | cat-000 | rememoració |
català | cat-000 | reminiscència |
čeština | ces-000 | paměť |
čeština | ces-000 | připomenutí |
čeština | ces-000 | vzpomínka |
普通话 | cmn-000 | 回忆 |
普通话 | cmn-000 | 浮想 |
普通话 | cmn-000 | 追思 |
國語 | cmn-001 | 回憶 |
國語 | cmn-001 | 浮想 |
國語 | cmn-001 | 追思 |
Hànyǔ | cmn-003 | fú xiang |
Hànyǔ | cmn-003 | huí yi |
Hànyǔ | cmn-003 | húiyì |
Hànyǔ | cmn-003 | zhuī si |
dansk | dan-000 | erindring |
dansk | dan-000 | hukommelse |
Deutsch | deu-000 | Erinnerung |
Deutsch | deu-000 | Gedächtnis |
ελληνικά | ell-000 | ανάμνηση |
ελληνικά | ell-000 | θύμηση |
English | eng-000 | anamnesis |
English | eng-000 | memory |
English | eng-000 | reminiscence |
Esperanto | epo-000 | memoro |
Esperanto | epo-000 | rememorado |
Esperanto | epo-000 | rememoro |
euskara | eus-000 | oroipen |
føroyskt | fao-000 | áminning |
suomi | fin-000 | muistaminen |
suomi | fin-000 | muisteleminen |
suomi | fin-000 | muistelma |
suomi | fin-000 | muistelo |
suomi | fin-000 | muistelu |
suomi | fin-000 | muisti |
suomi | fin-000 | muistikuva |
suomi | fin-000 | muisto |
français | fra-000 | mémoire |
français | fra-000 | réminiscence |
français | fra-000 | souvenir |
Gàidhlig | gla-000 | cuimhne |
kreyòl ayisyen | hat-000 | rekoleksyon |
Srpskohrvatski | hbs-001 | sećanje |
Srpskohrvatski | hbs-001 | sjećanje |
Srpskohrvatski | hbs-001 | spomen |
Srpskohrvatski | hbs-001 | сећање |
Srpskohrvatski | hbs-001 | спомен |
Srpskohrvatski | hbs-001 | сјећање |
עברית | heb-000 | זכר |
हिन्दी | hin-000 | याददाश्त |
हिन्दी | hin-000 | हाफ़िज़ा |
hiMxI | hin-004 | yAxa |
hrvatski | hrv-000 | pamćenje |
hrvatski | hrv-000 | pȃmćēnje |
hrvatski | hrv-000 | sjećanje |
hrvatski | hrv-000 | uspomena |
magyar | hun-000 | emlékezet |
արևելահայերեն | hye-000 | հիշողություն |
արևելահայերեն | hye-000 | հուշ |
bahasa Indonesia | ind-000 | rekoleksi |
italiano | ita-000 | memoria |
italiano | ita-000 | rievocazione |
日本語 | jpn-000 | kioku |
日本語 | jpn-000 | きおく |
日本語 | jpn-000 | 記憶 |
ქართული | kat-000 | მეხსიერება |
ქართული | kat-000 | სახსოვარი |
한국어 | kor-000 | 기억 |
한국어 | kor-000 | 기억력 |
한국어 | kor-000 | 기억의 범위 |
한국어 | kor-000 | 회상 |
latine | lat-000 | memoria |
latine | lat-000 | recordatio |
lietuvių | lit-000 | atmintis |
latviešu | lvs-000 | atmiņa |
മലയാളം | mal-000 | ഓര്മ്മശക്തി |
Nederlands | nld-000 | geheugen |
Nederlands | nld-000 | herinnering |
Nederlands | nld-000 | heugenis |
polski | pol-000 | pamięć |
português | por-000 | memória |
português | por-000 | reminiscência |
română | ron-000 | amintire |
română | ron-000 | memorie |
română | ron-000 | reminiscență |
русский | rus-000 | воспоминание |
русский | rus-000 | память |
русский | rus-000 | помин |
русский | rus-000 | припоминание |
русский | rus-000 | припоминания |
Scots leid | sco-000 | mind |
slovenčina | slk-000 | pamäť |
slovenčina | slk-000 | rekolekcia |
slovenščina | slv-000 | spomin |
español | spa-000 | memoria |
español | spa-000 | recordacion |
Lengua de signos española | ssp-000 | z.émazpu |
svenska | swe-000 | erinran |
svenska | swe-000 | minne |
ภาษาไทย | tha-000 | การจำ |
ภาษาไทย | tha-000 | การรำลึก |
ภาษาไทย | tha-000 | ข้อรำลึก |
ภาษาไทย | tha-000 | ความคิดถึง |
ภาษาไทย | tha-000 | ความทรงจำ |
ภาษาไทย | tha-000 | ความรำลึก |
ภาษาไทย | tha-000 | ช่วงระยะเวลาที่จำได้ |
ภาษาไทย | tha-000 | ช่วงเวลาแห่งความทรงจำ |
ภาษาไทย | tha-000 | บันทึกความทรงจำ |
ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องรำลึก |
ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องที่จำได้ |
ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องในควาทรงจำ |
Türkçe | tur-000 | anmalık |
Türkçe | tur-000 | anı |
Türkçe | tur-000 | bellek |
Türkçe | tur-000 | hafıza |
Türkçe | tur-000 | hatıra |
Türkçe | tur-000 | hatıra eşya |
Türkçe | tur-000 | hatırlama |
українська | ukr-000 | памʼять |
українська | ukr-000 | пригадування |
українська | ukr-000 | спогад |
українська | ukr-000 | спомин |
tiếng Việt | vie-000 | trí nhớ |
原中国 | zho-000 | 記憶 |