| magyar | hun-000 |
| vétkes | |
| беларуская | bel-000 | быць вінаватым |
| беларуская | bel-000 | вінаваты |
| Deutsch | deu-000 | schuldig |
| Deutsch | deu-000 | schuldig sein |
| English | eng-000 | be at fault |
| English | eng-000 | be in fault |
| English | eng-000 | culpable |
| English | eng-000 | guilty |
| English | eng-000 | malicious |
| English | eng-000 | peccant |
| English | eng-000 | sinful |
| English | eng-000 | transgressor |
| English | eng-000 | trespasser |
| Esperanto | epo-000 | kulpa |
| Esperanto | epo-000 | kulpi |
| français | fra-000 | fautif |
| magyar | hun-000 | bűnös |
| magyar | hun-000 | vétkezik |
| Nederlands | nld-000 | schuldig |
| Nederlands | nld-000 | schuldig zijn |
| русский | rus-000 | быть виноватым |
| русский | rus-000 | виноватый |
| русский | rus-000 | виновный |
| svenska | swe-000 | skyldig |
| svenska | swe-000 | vara skyldig |