| magyar | hun-000 |
| visszavonul | |
| Deutsch | deu-000 | in die Nische stellen |
| English | eng-000 | bug out |
| English | eng-000 | draw off |
| English | eng-000 | fall back |
| English | eng-000 | flinch |
| English | eng-000 | give ground |
| English | eng-000 | lose ground |
| English | eng-000 | pull back |
| English | eng-000 | recede |
| English | eng-000 | recess |
| English | eng-000 | recoil |
| English | eng-000 | retire |
| English | eng-000 | retreat |
| English | eng-000 | retrograde |
| English | eng-000 | scuttle |
| English | eng-000 | sequester oneself |
| English | eng-000 | shut up shop |
| English | eng-000 | step aside |
| English | eng-000 | take the back track |
| English | eng-000 | withdraw |
| Esperanto | epo-000 | posteniĝi |
| français | fra-000 | mettre dans un renfoncement |
| magyar | hun-000 | birodalmi gyûlési határozat |
| magyar | hun-000 | felfüggeszti az ülést |
| magyar | hun-000 | fülkét képez |
| magyar | hun-000 | hátrál |
| magyar | hun-000 | iskolai szünet |
| magyar | hun-000 | mélyedésben elhelyez |
| magyar | hun-000 | rejtekhelyre tesz |
| magyar | hun-000 | szünetet rendel el |
| magyar | hun-000 | szünetet tart |
| 日本語 | jpn-000 | あそびをとる |
| 日本語 | jpn-000 | 休憩をとる |
| Nederlands | nld-000 | achteruit gaan |
| polski | pol-000 | udać się do tyłu |
| русский | rus-000 | отставать |
| русский | rus-000 | отстать |
| Türkçe | tur-000 | boşluğa yerleştirmek |
| Türkçe | tur-000 | girinti yapmak |
| Türkçe | tur-000 | yer açmak |