Deutsch | deu-000 |
Körperlichkeit |
asturianu | ast-000 | materialidá |
български | bul-000 | вещественост |
català | cat-000 | materialitat |
čeština | ces-000 | tělesnost |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | вєщьство |
普通话 | cmn-000 | 具体性 |
普通话 | cmn-000 | 肉体的存在 |
國語 | cmn-001 | 具體性 |
國語 | cmn-001 | 肉體的存在 |
Hànyǔ | cmn-003 | ju4 ti3 xing4 |
Hànyǔ | cmn-003 | rou4 ti3 de5 cun2 zai4 |
Deutsch | deu-000 | Gegenständlichkeit |
Deutsch | deu-000 | Konkretheit |
Deutsch | deu-000 | Stofflichkeit |
Deutsch | deu-000 | Substanz |
Deutsch | deu-000 | körperliche Beschaffenheit |
English | eng-000 | carnality |
English | eng-000 | corporality |
English | eng-000 | corporeal |
English | eng-000 | corporeality |
English | eng-000 | embodying |
English | eng-000 | expressing concretely |
English | eng-000 | materiality |
English | eng-000 | physicality |
English | eng-000 | physicalness |
English | eng-000 | tangible |
français | fra-000 | corporéité |
français | fra-000 | inclination charnelle |
français | fra-000 | matérialité |
magyar | hun-000 | korporalitás |
italiano | ita-000 | carnalità |
italiano | ita-000 | corporalità |
italiano | ita-000 | corporeità |
italiano | ita-000 | fisicità |
italiano | ita-000 | sensualità |
日本語 | jpn-000 | 具象 |
日本語 | jpn-000 | 有体 |
한국어 | kor-000 | 신체 |
한국어 | kor-000 | 유체 |
한국어 | kor-000 | 유형 |
한국어 | kor-000 | 육체 |
한국어 | kor-000 | 육체적 욕망 |
latine | lat-000 | corporalitas |
Nederlands | nld-000 | lichamelijkheid |
polski | pol-000 | cielesność |
polski | pol-000 | fizyczność |
polski | pol-000 | materialność |
русский | rus-000 | материальность |
russkij | rus-001 | matjerial'nost' |
russkij | rus-001 | tjeljesnost' |
russkij | rus-001 | wjeschtschjestwjennost' |
slovenčina | slk-000 | hmotnosť |
español | spa-000 | carnalidad |
español | spa-000 | corporalidad |
español | spa-000 | corporeidad |
español | spa-000 | materialidad |
svenska | swe-000 | fysiskhet |
svenska | swe-000 | kroppslighet |
Türkçe | tur-000 | bedensel varlık |
українська | ukr-000 | матеріальність |