Deutsch | deu-000 |
Kranich |
Afrikaans | afr-000 | Kraan |
алтай тил | alt-000 | турна |
العربية | arb-000 | الكركي |
العربية | arb-000 | غُرْنُوق |
العربية | arb-000 | كركي |
العربية | arb-000 | كُرْكِيّ |
Lingwa de Planeta | art-287 | guran |
IAU Constellation Abbreviations | art-413 | Gru |
تۆرکجه | azb-000 | دورنا |
Torki | azb-001 | Durna |
azərbaycanca | azj-000 | Durna |
azərbaycanca | azj-000 | durna |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | Дурна |
башҡорт теле | bak-000 | Торна |
başqort tele | bak-001 | Torna |
беларуская | bel-000 | Журавель |
беларуская | bel-000 | Сузорʼе Журавель |
беларуская | bel-000 | жораў |
беларуская | bel-000 | жураве́ль |
беларуская | bel-000 | журавель |
biełaruskaja łacinka | bel-002 | Žuraviel |
বাংলা | ben-000 | সারস |
বাংলা | ben-000 | সারস মণ্ডল |
bosanski | bos-000 | Ždral |
босански | bos-001 | Ждрал |
بۉسانسقٖى | bos-002 | ژدرال |
brezhoneg | bre-000 | Garan |
български | bul-000 | Жерав |
български | bul-000 | Сив жерав |
български | bul-000 | жера́в |
български | bul-000 | жерав |
български | bul-000 | сив жерав |
català | cat-000 | Grua |
català | cat-000 | grua |
català | cat-000 | gruid |
čeština | ces-000 | Jeřáb |
čeština | ces-000 | jeřáb |
čeština | ces-000 | jeřáb popelavý |
нохчийн мотт | che-000 | гIарагIули |
Шор тили | cjs-000 | турна |
Шор тили | cjs-000 | туруна |
Soranî | ckb-001 | قۆڵهنگ |
普通话 | cmn-000 | 天鹤座 |
普通话 | cmn-000 | 灰鹤 |
普通话 | cmn-000 | 鹤 |
普通话 | cmn-000 | 鹳 |
國語 | cmn-001 | 天鶴座 |
國語 | cmn-001 | 鶴 |
國語 | cmn-001 | 鸛 |
Hànyǔ | cmn-003 | guan4 |
Hànyǔ | cmn-003 | he4 |
Hànyǔ | cmn-003 | tiān hè zuo |
lingua corsa | cos-000 | Grus |
lingua corsa | cos-000 | grua |
Cymraeg | cym-000 | garan |
dansk | dan-000 | Tranen |
dansk | dan-000 | trane |
Deutsch | deu-000 | Grauer Kranich |
Deutsch | deu-000 | Kran |
Deutsch | deu-000 | Kranich-Airline |
Deutsch | deu-000 | Kranich-Konzern |
Deutsch | deu-000 | Lufthansa |
Deutsch | deu-000 | eurasischer Kranich |
Deutsch | deu-000 | grauer Kranich |
eesti | ekk-000 | Kurg |
eesti | ekk-000 | kurg |
eesti | ekk-000 | sookurg |
ελληνικά | ell-000 | Γερανος |
ελληνικά | ell-000 | Γερανός |
ελληνικά | ell-000 | γερανός |
English | eng-000 | Crane |
English | eng-000 | Eurasian crane |
English | eng-000 | Grus |
English | eng-000 | common crane |
English | eng-000 | crane |
Esperanto | epo-000 | Gruo |
Esperanto | epo-000 | Ordinara gruo |
Esperanto | epo-000 | euxrazia gruo |
Esperanto | epo-000 | griza gruo |
Esperanto | epo-000 | gruo |
Esperanto | epo-000 | gruo cindrokolora |
Esperanto | epo-000 | komuna gruo |
Esperanto | epo-000 | kutima gruo |
Esperanto | epo-000 | ordinara gruo |
euskara | eus-000 | Kurrilo |
euskara | eus-000 | kurrilo |
føroyskt | fao-000 | kráni |
føroyskt | fao-000 | lyftivinda |
føroyskt | fao-000 | trani |
suomi | fin-000 | Kurki |
suomi | fin-000 | kurki |
français | fra-000 | Grue |
français | fra-000 | grue |
français | fra-000 | grue cendrée |
français | fra-000 | gruidé |
Frysk | fry-000 | Kraan |
Frysk | fry-000 | kraan |
Gàidhlig | gla-000 | a’ Chorra-mhonaidh |
Gàidhlig | gla-000 | corra-mhonaidh |
Gaeilge | gle-000 | An Chorr |
Gaeilge | gle-000 | an Chorr |
Gaeilge | gle-000 | an Ċorr |
galego | glg-000 | Grou |
galego | glg-000 | grou |
galego | glg-000 | grúa |
Српскохрватски | hbs-000 | ждрал |
Српскохрватски | hbs-000 | жерав |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ždral |
Srpskohrvatski | hbs-001 | žerav |
עברית | heb-000 | עגור |
עברית | heb-000 | עגור אפו |
עברית | heb-000 | עגור אפור |
עִברִית | heb-003 | עָגוּר |
Hiligaynon | hil-000 | dogwak |
हिन्दी | hin-000 | ग्रस |
हिन्दी | hin-000 | बक Bak |
हिन्दी | hin-000 | सारस |
hrvatski | hrv-000 | europski ždral |
hrvatski | hrv-000 | sivi ždral |
hrvatski | hrv-000 | Ždral |
hrvatski | hrv-000 | ždral |
magyar | hun-000 | Daru |
magyar | hun-000 | Daru csillagkép |
magyar | hun-000 | daru |
արևելահայերեն | hye-000 | Կռունկ |
արևելահայերեն | hye-000 | կռունկ |
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᑕᑎᒡᒐᖅ |
Inuktitut | iku-001 | qarluutitoorsuaq |
bahasa Indonesia | ind-000 | bangau |
íslenska | isl-000 | Hegrinn |
íslenska | isl-000 | grátrana |
íslenska | isl-000 | trana |
italiano | ita-000 | Gru |
italiano | ita-000 | Grus grus |
italiano | ita-000 | gru |
italiano | ita-000 | gru cenerina |
italiano | ita-000 | gru europea |
日本語 | jpn-000 | つる |
日本語 | jpn-000 | つる座 |
日本語 | jpn-000 | クロヅル |
日本語 | jpn-000 | ツル |
日本語 | jpn-000 | 田鶴 |
日本語 | jpn-000 | 鶴 |
日本語 | jpn-000 | 鶴座 |
日本語 | jpn-000 | 黒鶴 |
Nihongo | jpn-001 | tsuru |
にほんご | jpn-002 | つる |
ქართული | kat-000 | წერო |
қазақ | kaz-000 | Тырна |
қазақ | kaz-000 | тырна |
قازاق ٴتىلى | kaz-001 | تىرنا |
Qazaq tili | kaz-002 | Tırna |
tòfa dıl | kim-000 | дуруняа |
кыргыз | kir-000 | турна |
Kurmancî | kmr-000 | quling |
كورمانجى | kmr-002 | قۆڵهنگ |
한국어 | kor-000 | 검은목두루미 |
한국어 | kor-000 | 두루미 |
한국어 | kor-000 | 두루미자리 |
한국어 | kor-000 | 학 |
韓國語 | kor-002 | 鶴 |
latine | lat-000 | Grus |
latine | lat-000 | grus |
Latina Nova | lat-003 | Ardea grus |
Latina Nova | lat-003 | Grus |
Latina Nova | lat-003 | Grus grus |
lietuvių | lit-000 | Gervė |
lietuvių | lit-000 | Pilkoji gervė |
lietuvių | lit-000 | gervė |
Latgalīšu | ltg-000 | dzērve |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Kranech |
Oluluyia | luy-000 | ekolongolo |
latviešu | lvs-000 | Dzērve |
latviešu | lvs-000 | dzērve |
മലയാളം | mal-000 | ബകം |
Mi’gmawi’simg | mic-000 | tmgwatignej |
Mi’gmawi’simg | mic-000 | tmkwatiknej |
македонски | mkd-000 | Грус |
македонски | mkd-000 | жерав |
Malti | mlt-000 | grawwa |
Malti | mlt-000 | għarnuq |
reo Māori | mri-000 | kareni |
Diné bizaad | nav-000 | dééł |
Plattdüütsch | nds-000 | Kraan |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Kraan |
Nederlands | nld-000 | Kraanvogel |
Nederlands | nld-000 | hijskraan |
Nederlands | nld-000 | hijskraan |
Nederlands | nld-000 | kraan |
Nederlands | nld-000 | kraanvogel |
nynorsk | nno-000 | Trane |
nynorsk | nno-000 | Tranen |
bokmål | nob-000 | Tranen |
bokmål | nob-000 | trane |
ногай тили | nog-000 | турна |
occitan | oci-000 | Grua |
ирон ӕвзаг | oss-000 | Хърихъупп |
پښتو ژبه | pbu-000 | زاڼۍ |
فارسی | pes-000 | درنا |
فارسی | pes-000 | کلنگ |
Farsi | pes-002 | Dornâ |
polski | pol-000 | Żuraw |
polski | pol-000 | Żóraw |
polski | pol-000 | żuraw |
polski | pol-000 | żuraw pospolity |
polski | pol-000 | żurawiowate |
português | por-000 | Grou |
português | por-000 | Grus |
português | por-000 | grou |
português | por-000 | grou comum |
português | por-000 | grou-comum |
português | por-000 | grua |
português | por-000 | guindaste |
română | ron-000 | Cocorul |
română | ron-000 | cocor |
română | ron-000 | cocorul mare |
română | ron-000 | gruie |
Лимба молдовеняскэ | ron-001 | Кокорул |
limba moldovenească | ron-002 | Cocorul |
русский | rus-000 | Жура́вль |
русский | rus-000 | Журавль |
русский | rus-000 | Серый журавль |
русский | rus-000 | жура́вль |
русский | rus-000 | журавль |
русский | rus-000 | журавль серый |
русский | rus-000 | серый журавль |
russkij | rus-001 | ĵurav |
ウチナーグチ | ryu-004 | ちる |
саха тыла | sah-000 | Туруйа |
සිංහල | sin-000 | කොකා |
සිංහල | sin-000 | දොඹකරය |
slovenčina | slk-000 | Súhvezdie Žeriav |
slovenčina | slk-000 | bocian |
slovenčina | slk-000 | zorav |
slovenčina | slk-000 | Žeriav |
slovenčina | slk-000 | žeriav |
slovenčina | slk-000 | žeriav popolavý |
slovenščina | slv-000 | Žerjav |
slovenščina | slv-000 | žerjav |
davvisámegiella | sme-000 | guorga |
español | spa-000 | Grulla |
español | spa-000 | Grus |
español | spa-000 | Grus grus |
español | spa-000 | grulla |
español | spa-000 | grulla común |
español | spa-000 | grúa |
español | spa-000 | machina |
shqip | sqi-000 | kurrillë |
shqip | sqi-000 | lejlek |
shqip | sqi-000 | tojë |
српски | srp-000 | Ждрал |
српски | srp-000 | ждрал |
srpski | srp-001 | Ždral |
svenska | swe-000 | Tranan |
svenska | swe-000 | kran |
svenska | swe-000 | trana |
Kiswahili | swh-000 | korongo |
தமிழ் | tam-000 | கொக்கு |
tatar tele | tat-000 | Torna |
татарча | tat-001 | Торна |
татарча | tat-001 | торна |
تاتار تلی | tat-006 | تورنا |
తెలుగు | tel-000 | కొంగ |
тоҷикӣ | tgk-000 | Турна |
tojikī | tgk-001 | Turna |
تاجیکی | tgk-002 | ترنه |
ภาษาไทย | tha-000 | กลุ่มดาวนกกระเรียน |
ภาษาไทย | tha-000 | นกกระเรียน |
Türkçe | tur-000 | Bayağı turna |
Türkçe | tur-000 | Grus |
Türkçe | tur-000 | Turna |
Türkçe | tur-000 | turna |
українська | ukr-000 | Журавель |
українська | ukr-000 | жураве́ль |
українська | ukr-000 | журавель |
українська | ukr-000 | стерх |
اردو | urd-000 | کونج |
oʻzbek | uzn-000 | Turna |
Ўзбекча | uzn-001 | Турна |
أۇزبېك ﺗﻴﻠی | uzn-002 | تۇرنە |
tiếng Việt | vie-000 | Chim Sếu |
tiếng Việt | vie-000 | Thiên Hạc |
tiếng Việt | vie-000 | con hạc |
Volapük | vol-000 | sigrud |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | Burung Keria |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | Grus |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | Jenjang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | Keria |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | burung jenjang |
بهاس مليسيا | zsm-001 | جنجڠ |
بهاس مليسيا | zsm-001 | كريا |
بهاس مليسيا | zsm-001 | ڬروس |