magyar | hun-000 |
zúzódás |
العربية | arb-000 | تمزقات |
العربية | arb-000 | كَدْمَة |
беларуская | bel-000 | сіня́к |
български | bul-000 | натъртвам |
български | bul-000 | натъртвам се |
български | bul-000 | натъртено място |
български | bul-000 | синка |
català | cat-000 | blau |
català | cat-000 | contusió |
čeština | ces-000 | modřina |
čeština | ces-000 | podlitina |
čeština | ces-000 | pohmožděniny |
čeština | ces-000 | pohmoždění |
čeština | ces-000 | trauma |
čeština | ces-000 | traumatické poranění |
普通话 | cmn-000 | 创伤 |
普通话 | cmn-000 | 外伤 |
普通话 | cmn-000 | 挫伤 |
普通话 | cmn-000 | 瘀青 |
普通话 | cmn-000 | 组织损伤 |
國語 | cmn-001 | 瘀青 |
Cymraeg | cym-000 | briw |
Cymraeg | cym-000 | clais |
Cymraeg | cym-000 | cleisio |
Deutsch | deu-000 | Bluterguss |
Deutsch | deu-000 | Prellung |
Deutsch | deu-000 | Quetschung |
Deutsch | deu-000 | Quetschung des Organismus |
Deutsch | deu-000 | Trauma |
Deutsch | deu-000 | Verletzung |
Deutsch | deu-000 | blauer Fleck |
Deutsch | deu-000 | prellen |
Deutsch | deu-000 | sich rammeln |
Deutsch | deu-000 | sich verletzen |
Deutsch | deu-000 | sich weh tun |
Deutsch | deu-000 | traumatische Verletzung |
Deutsch | deu-000 | verletzen |
English | eng-000 | bruise |
English | eng-000 | bruises of organisms |
English | eng-000 | contusion |
English | eng-000 | contusions |
English | eng-000 | lesions |
English | eng-000 | mouse |
English | eng-000 | trauma |
English | eng-000 | traumatic injuries |
Esperanto | epo-000 | kontuzi |
Esperanto | epo-000 | kontuziĝi |
Esperanto | epo-000 | kontuzo |
suomi | fin-000 | mukiloida |
suomi | fin-000 | mustelma |
français | fra-000 | affection traumatique |
français | fra-000 | bleu |
français | fra-000 | contusion |
français | fra-000 | ecchymose |
français | fra-000 | empyème |
français | fra-000 | lésion |
français | fra-000 | meurtrir |
français | fra-000 | meurtrissure |
français | fra-000 | meurtrissure des organismes |
français | fra-000 | trauma |
français | fra-000 | écraser |
Gàidhlig | gla-000 | pronnadh |
galego | glg-000 | hematoma |
galego | glg-000 | mazadura |
galego | glg-000 | negrón |
Српскохрватски | hbs-000 | ма̀сница |
Српскохрватски | hbs-000 | мо̀дрица |
Srpskohrvatski | hbs-001 | màsnica |
Srpskohrvatski | hbs-001 | mòdrica |
हिन्दी | hin-000 | अभिघात |
हिन्दी | hin-000 | अभिघातक चोटें |
हिन्दी | hin-000 | जीवों की खरोंच |
हिन्दी | hin-000 | मूँदी चोट |
हिन्दी | hin-000 | विक्षति |
hrvatski | hrv-000 | ozlijediti |
magyar | hun-000 | horzsolás |
magyar | hun-000 | károsodás |
magyar | hun-000 | trauma |
magyar | hun-000 | traumás sérülés |
magyar | hun-000 | zúzódás a testen |
magyar | hun-000 | zúzódást okoz |
արևելահայերեն | hye-000 | կապտուկ |
արևելահայերեն | hye-000 | ճմլել |
bahasa Indonesia | ind-000 | mememarkan |
italiano | ita-000 | contusioni |
italiano | ita-000 | lesioni |
italiano | ita-000 | lesioni traumatiche |
italiano | ita-000 | livido |
italiano | ita-000 | percuotersi |
italiano | ita-000 | trauma |
日本語 | jpn-000 | あざ |
日本語 | jpn-000 | 外傷 |
日本語 | jpn-000 | 外傷性損傷 |
日本語 | jpn-000 | 打ち身 |
日本語 | jpn-000 | 挫傷 |
日本語 | jpn-000 | 病変 |
ქართული | kat-000 | დალურჯებული ადგილი |
монгол | khk-000 | хөхрүүлэх |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ខ្ទាំសាច់ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ជាំ |
한국어 | kor-000 | 찧어서 섞다 |
한국어 | kor-000 | 타박상을 입히다 |
ລາວ | lao-000 | ການບາດເຈັບ |
ລາວ | lao-000 | ອາການບວມຊ້ໍາ |
македонски | mkd-000 | модринка |
Nederlands | nld-000 | blauwe plek |
Nederlands | nld-000 | kneuzen |
فارسی | pes-000 | آسيبهاي تروماتيك |
فارسی | pes-000 | ضایعهها |
فارسی | pes-000 | ضربه |
فارسی | pes-000 | لیژنها |
polski | pol-000 | kontuzja |
polski | pol-000 | siniak |
polski | pol-000 | stłuczenie |
polski | pol-000 | uraz |
polski | pol-000 | uszkodzenia urazowe |
polski | pol-000 | zmiana patologiczna |
português | por-000 | contundir |
português | por-000 | contusão |
português | por-000 | ferida do organismo |
português | por-000 | hematoma |
português | por-000 | lesão |
português | por-000 | lesão traumática |
português | por-000 | machudar |
português | por-000 | roxo |
português | por-000 | trauma |
română | ron-000 | contuzie |
română | ron-000 | julitură |
русский | rus-000 | контузия |
русский | rus-000 | кровоподтёк |
русский | rus-000 | синя́к |
русский | rus-000 | уши́б |
русский | rus-000 | ушиб |
slovenčina | slk-000 | lézie |
slovenčina | slk-000 | modrina |
slovenčina | slk-000 | podliatina |
slovenčina | slk-000 | pomliaždeniny |
slovenčina | slk-000 | šinka |
slovenščina | slv-000 | modrica |
español | spa-000 | cardenal |
español | spa-000 | contusiones |
español | spa-000 | contusión |
español | spa-000 | lesiones |
español | spa-000 | lesiones traumáticas |
español | spa-000 | magulladuras de organismos |
español | spa-000 | magullar |
español | spa-000 | moratón |
español | spa-000 | moretón |
español | spa-000 | trauma |
svenska | swe-000 | blåmärke |
Kiswahili | swh-000 | chubuko |
ภาษาไทย | tha-000 | การบาดเจ็บจากการได้รับบาดแผล |
ภาษาไทย | tha-000 | การฟกช้ําของสิ่งมีชีวิต |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ฟกช้ำดำเขียว |
ภาษาไทย | tha-000 | วิการ |
ภาษาไทย | tha-000 | อาการฟกช้ํา |
ภาษาไทย | tha-000 | แผล |
Türkçe | tur-000 | berelemek |
Türkçe | tur-000 | zedelemek |
українська | ukr-000 | розітріть |
українська | ukr-000 | синя́к |