| português | por-000 |
| contenção | |
| asturianu | ast-000 | contención |
| български | bul-000 | Противоаварийна обвивка на реактор |
| български | bul-000 | противоаварийна обвивка на реактор |
| български | bul-000 | спор |
| български | bul-000 | съревнова́ние |
| български | bul-000 | състеза́ние |
| català | cat-000 | contenció |
| čeština | ces-000 | plášť reaktoru jaderného ochranný |
| dansk | dan-000 | indeslutning |
| Deutsch | deu-000 | In-Schach-Halten |
| Deutsch | deu-000 | Reaktormantel |
| Deutsch | deu-000 | Sicherheitsbehälter |
| Deutsch | deu-000 | Streit |
| eesti | ekk-000 | kaitsekest |
| ελληνικά | ell-000 | ανάσχεση |
| ελληνικά | ell-000 | εγκλωβισμός |
| English | eng-000 | avoidance |
| English | eng-000 | containment |
| English | eng-000 | contention |
| English | eng-000 | restraint |
| English | eng-000 | understatement |
| Esperanto | epo-000 | retenado |
| Esperanto | epo-000 | spirita streĉeco |
| euskara | eus-000 | erreaktorearen eraikin |
| euskara | eus-000 | erreaktorearen eraikin; konfinamendu-egitura |
| euskara | eus-000 | euste |
| suomi | fin-000 | rajoittaminen |
| suomi | fin-000 | tukahduttaminen |
| suomi | fin-000 | väittely |
| français | fra-000 | confinement |
| français | fra-000 | contention |
| français | fra-000 | endiguement |
| galego | glg-000 | contención |
| hiMxI | hin-004 | pariroXana |
| italiano | ita-000 | contenimento |
| 日本語 | jpn-000 | 封じ込め |
| ქართული | kat-000 | კამათი |
| كورمانجى | kmr-002 | خهبات |
| 한국어 | kor-000 | 견제 |
| македонски | mkd-000 | спречување |
| Nederlands | nld-000 | bedwinging |
| bokmål | nob-000 | innkapsling |
| occitan | oci-000 | contencion |
| فارسی | pes-000 | کف نفس |
| polski | pol-000 | hermetyzacja |
| português | por-000 | contenda |
| português brasileiro | por-001 | contenção |
| português europeu | por-002 | contenção |
| русский | rus-000 | герметичность |
| русский | rus-000 | раздо́р |
| русский | rus-000 | сдерживание |
| русский | rus-000 | спор |
| slovenčina | slk-000 | obmedzenie |
| slovenčina | slk-000 | ochranný plášť jadrového reaktora |
| slovenščina | slv-000 | zadrževalni hram |
| español | spa-000 | contención |
| español | spa-000 | contienda |
| svenska | swe-000 | inneslutning |
| svenska | swe-000 | uppdämning ; inneslutning |
| ภาษาไทย | tha-000 | การบรรจุ |
| українська | ukr-000 | герметичність |