| português | por-000 |
| tim tim por tim tim | |
| català | cat-000 | amb pèls i senyals |
| français | fra-000 | en long, en large et en travers |
| galego | glg-000 | punto por punto |
| português brasileiro | por-001 | tim tim por tim tim |
| português europeu | por-002 | tim tim por tim tim |
| español | spa-000 | con pelos y señales |