| português | por-000 |
| personalizado | |
| català | cat-000 | fet per encàrrec |
| català | cat-000 | individualitzat |
| čeština | ces-000 | ztělesňovaný |
| Cymraeg | cym-000 | addasedig |
| Deutsch | deu-000 | individualisiert |
| Deutsch | deu-000 | individualisierte |
| Deutsch | deu-000 | kundenspezifisch hergestellt |
| Deutsch | deu-000 | personalisiert |
| ελληνικά | ell-000 | πελατεία |
| English | eng-000 | custom |
| English | eng-000 | custom-made |
| English | eng-000 | embodied |
| English | eng-000 | individualised |
| English | eng-000 | individualized |
| English | eng-000 | personalised |
| English | eng-000 | personalized |
| Esperanto | epo-000 | laŭbezona |
| Esperanto | epo-000 | laŭmenda |
| Esperanto | epo-000 | laŭplaĉa |
| Esperanto | epo-000 | personigita |
| suomi | fin-000 | erikoisvalmisteinen |
| suomi | fin-000 | henkilökohtaistettu |
| suomi | fin-000 | personalisoitu |
| suomi | fin-000 | personoitu |
| suomi | fin-000 | vakioasiakkuus |
| suomi | fin-000 | yksilöllistetty |
| français | fra-000 | coutume |
| français | fra-000 | douane |
| français | fra-000 | douanier |
| français | fra-000 | habitude |
| français | fra-000 | personnalisé |
| galego | glg-000 | feito á medida |
| galego | glg-000 | personalizado |
| galego | glg-000 | á medida |
| hrvatski | hrv-000 | carinski |
| magyar | hun-000 | rendelésre készült |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kostum |
| bahasa Indonesia | ind-000 | langganan |
| italiano | ita-000 | clientela |
| italiano | ita-000 | fatto su ordinazione |
| italiano | ita-000 | individualizzato |
| Nederlands | nld-000 | aangepast |
| فارسی | pes-000 | عادت |
| português brasileiro | por-001 | personalizado |
| português europeu | por-002 | personalizado |
| русский | rus-000 | таможенный |
| slovenčina | slk-000 | nesériový |
| slovenčina | slk-000 | užívateľský |
| slovenčina | slk-000 | zákazkový |
| español | spa-000 | a medida |
| español | spa-000 | a órden |
| español | spa-000 | al pedido |
| español | spa-000 | clientela |
| español | spa-000 | con especificaciones |
| español | spa-000 | encargo |
| español | spa-000 | especializado |
| español | spa-000 | hecho a medida |
| español | spa-000 | hecho de encargo |
| español | spa-000 | personalizado |
| español | spa-000 | único |
| svenska | swe-000 | privata |
| Türkçe | tur-000 | sipariş üzerine yapılmış |
| українська | ukr-000 | митний |
| українська | ukr-000 | персоналізований |
| українська | ukr-000 | пристосована |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kostum |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | langganan |