| português | por-000 |
| publicamente | |
| العربية | arb-000 | علانيةً |
| العربية | arb-000 | عَلَانِيَةً |
| беларуская | bel-000 | публічна |
| català | cat-000 | en públic |
| català | cat-000 | públicament |
| čeština | ces-000 | veřejně |
| 普通话 | cmn-000 | 公开 |
| 普通话 | cmn-000 | 公营 |
| 普通话 | cmn-000 | 当众 |
| 國語 | cmn-001 | 公營 |
| 國語 | cmn-001 | 公開 |
| 國語 | cmn-001 | 當眾 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dāng zhong |
| Hànyǔ | cmn-003 | gōng ying |
| Kernowek | cor-000 | yn poblek |
| Cymraeg | cym-000 | ar goedd |
| Deutsch | deu-000 | in der Öffentlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | öffentlich |
| ελληνικά | ell-000 | δημοσία |
| English | eng-000 | in public |
| English | eng-000 | in the open |
| English | eng-000 | overtly |
| English | eng-000 | public |
| English | eng-000 | publically |
| English | eng-000 | publicly |
| Esperanto | epo-000 | malprivate |
| Esperanto | epo-000 | publike |
| suomi | fin-000 | avoimesti |
| suomi | fin-000 | julkisesti |
| français | fra-000 | au grand jour |
| français | fra-000 | en public |
| français | fra-000 | ouvertement |
| français | fra-000 | publiquement |
| Gàidhlig | gla-000 | gu poblach |
| galego | glg-000 | publicamente |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | javno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | otvoreno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | отворено |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | јавно |
| hrvatski | hrv-000 | javno |
| magyar | hun-000 | nyilvánosan |
| magyar | hun-000 | nyilvánosság elõtt |
| bahasa Indonesia | ind-000 | awam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | didepan umum |
| bahasa Indonesia | ind-000 | orang ramai |
| italiano | ita-000 | in pubblico |
| italiano | ita-000 | pubblicamente |
| 日本語 | jpn-000 | 公然と |
| 日本語 | jpn-000 | 大っぴら |
| 日本語 | jpn-000 | 晴れて |
| كورمانجى | kmr-002 | به ئاشکرا |
| 한국어 | kor-000 | 공공연히 |
| 한국어 | kor-000 | 여론으로 |
| latine | lat-000 | extra muros |
| latine | lat-000 | palam |
| latine | lat-000 | propalam |
| latine | lat-000 | publice |
| lietuvių | lit-000 | viešai |
| polski | pol-000 | publicznie |
| português | por-000 | em público |
| português brasileiro | por-001 | publicamente |
| português europeu | por-002 | publicamente |
| русский | rus-000 | обще́ственно |
| русский | rus-000 | общественно |
| русский | rus-000 | публи́чно |
| русский | rus-000 | публично |
| slovenčina | slk-000 | verejne |
| español | spa-000 | en público |
| español | spa-000 | públicamente |
| shqip | sqi-000 | botërisht |
| shqip | sqi-000 | publikisht |
| svenska | swe-000 | publicerande |
| svenska | swe-000 | publikt |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต่อธารกำนัล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต่อสาธารณชน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต่อสาธารณะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยกลุ่มชน |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยประชาชน |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยรัฐบาล |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยเปิดเผยแก่คนทั่วไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | ในที่สาธารณะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ในนามของชุมชน |
| Türkçe | tur-000 | alenen |
| Türkçe | tur-000 | aleni olarak |
| Türkçe | tur-000 | açık olarak |
| українська | ukr-000 | публічно |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | awam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | orang ramai |